The Song of June
박종철 유월의 노래
$12.96
SKU
9788992043670
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Wed 05/22 - Tue 05/28 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Fri 05/17 - Tue 05/21 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2009/06/01 |
| Pages/Weight/Size | 153*224*20mm |
| ISBN | 9788992043670 |
| Categories | 사회 정치 > 사회단체/NGO |
Description
박종철 열사 영문판 평전이다. '탁 하니, 억!'이라는 말로 희대의 거짓말이 있다. 바로 청년 박종철의 죽음에 대한 정부의 공식 보고였다. 서울대 3학년이었던 박종철 열사는 치안본부에 잡혀가 물고문 등의 혹독한 고문을 당한 끝에 사망하고 말았다. 그러나 그 죽음은 고문과 정부의 거짓말, 언론통제 등으로 말미암아 군부정권의 폭압적인 통치를 허물어뜨린 시발점이기도 했다.
이 책은 2007년 박종철 열사의 20주년을 기념하기 위해 발간했던 『박종철, 6월의 전설』을 영문으로 번역한 것이다. 박종철 기념사업회에서는 독재권력에 저항하고 있는 많은 나라의 사람들에게 희망의 불씨를 나누기 위해 영문으로 번역했다고 한다. 이 책에는 그의 죽음과 관련한 정황을 자세히 묘사하였으며, 성장과정, 시대상황들을 담고 있다. 따라서 민주주의 소중함을 느낄 수 있는 '살아 있는 역사의 기록'이며, 숭고한 희생으로 얻어낸 민주주의의 현대사를 관통하고 있는 진실의 기록이기도 하다.
이 책은 2007년 박종철 열사의 20주년을 기념하기 위해 발간했던 『박종철, 6월의 전설』을 영문으로 번역한 것이다. 박종철 기념사업회에서는 독재권력에 저항하고 있는 많은 나라의 사람들에게 희망의 불씨를 나누기 위해 영문으로 번역했다고 한다. 이 책에는 그의 죽음과 관련한 정황을 자세히 묘사하였으며, 성장과정, 시대상황들을 담고 있다. 따라서 민주주의 소중함을 느낄 수 있는 '살아 있는 역사의 기록'이며, 숭고한 희생으로 얻어낸 민주주의의 현대사를 관통하고 있는 진실의 기록이기도 하다.
Contents
For English Editon
Foreword
Acknowledgement
Prologue
One Winter Day 그 겨울의 어느 날
The News Headline That Shook Korea 세상을 뒤흔든 기사 한 줄
Dear Friend, Our Friend 친구여 우리들의 친구
The Cold, Fathomless Bottom, My Mother 저 머나먼 추운 바닥이여, 나의 어머님이여
Even Birds Pass Away 새들도 세상을 뜨는구나
Our Winter Days우리들의 겨울날
Lonely People 외로운 사람들
A Young Man's Life Heavier Than the World한 젊음의 삶은 지구보다도 무겁다
What is True Life? 참된 삶이란 무엇인가
What is True Life? 참된 삶이란 무엇인가
A Precocious Freshman 너무 조숙한 신입생
How Steel is Tempered 강철은 어떻게 단련되는가
See the Real Chun Tae-il 살아 있는 전태일을 보다
Think of Parents 부모님 생각
The Star Sets 별이 지다
Abel of our Era 우리 시대의 아벨
A Colorfully Decorated Bier 꽃상여를 타고
That Fateful June 그해 6월
Epilogue
Memorial Poem
Foreword
Acknowledgement
Prologue
One Winter Day 그 겨울의 어느 날
The News Headline That Shook Korea 세상을 뒤흔든 기사 한 줄
Dear Friend, Our Friend 친구여 우리들의 친구
The Cold, Fathomless Bottom, My Mother 저 머나먼 추운 바닥이여, 나의 어머님이여
Even Birds Pass Away 새들도 세상을 뜨는구나
Our Winter Days우리들의 겨울날
Lonely People 외로운 사람들
A Young Man's Life Heavier Than the World한 젊음의 삶은 지구보다도 무겁다
What is True Life? 참된 삶이란 무엇인가
What is True Life? 참된 삶이란 무엇인가
A Precocious Freshman 너무 조숙한 신입생
How Steel is Tempered 강철은 어떻게 단련되는가
See the Real Chun Tae-il 살아 있는 전태일을 보다
Think of Parents 부모님 생각
The Star Sets 별이 지다
Abel of our Era 우리 시대의 아벨
A Colorfully Decorated Bier 꽃상여를 타고
That Fateful June 그해 6월
Epilogue
Memorial Poem