Ross의 재무관리

이 책은 많은 나라에서 재무관리 교과서로 사용되고 있으면서 많은 재무관리 교과서들의 모태이기도 하다. 저자들은 세 수준의 재무관리 교과서를 출간하고 있다. 이 역서는 이들 중 중간 수준인 Fundamentals of Corporate Finance의 13판을 한국어로 옮긴 것이다. 이 책을 중간 수준이라고 한 것은 세 수준의 책 중 이 책이 기업재무와 관련된 개념들에 대한 충분한 이해를 도우면서도 재무 분석의 적용 예들도 잘 살펴볼 수 있도록 해 놓은 보다 균형이 잡힌 책이라는 의미이다.
이 책을 통해 재무관리 교과서의 전형적인 모형을 제시한 것은 저자들의 큰 업적이 아닐수 없으며, 이 책은 다른 재무관리 교과서에서 다루지 않거나 소홀히 하고 있는 점이나 독자들이 이해 해 두면 많은 도움이 되는 개념들을 잘 설명하고 있다는 면에서 상당한 독창성이 있다. 무엇보다도 재무적 개념들이 직관과 상식 수준에서 이해할 수 있도록 쉽게 설명되어 있는 것이 이 책의 가장 큰 장점이다.
개념복습문제 자가진단 문제, 그리고 수준별로 구분되어 있는 연습문제들, 또한 각 장의 절마다 관련된 웹사이트들을 언급해 놓은 것은 학습자들을 돕고자 하는 저자들의 진지한 노력을 잘 보여주고 있다.
역자의 생각에는 독자들이 각 장에 언급되어 있는 웹사이트에 한번씩은 접속하여 보기를 권한다. 이를 통해 기업재무의 다양한 측면에서 사용되는 영어 표현들과 해당 부분에 대한 이해를 증진시킬 수 있을 것이다. 또한 해당 장들의 본문에도 설명되어 있고 부록에도 첨부되어 있는 재무계산기의 사용방법을 익혀둔다면 재무계산기의 사용 방법뿐만 아니라 기업재무 관련 연습문제의 성격을 이해하는데 도움이 될 것이라 생각한다.