한국어를 처음 배우는 학습자를 대상으로 한글의 기본 원리를 이해하고 기초적인 어휘와 문법을 습득할 수 있는 내용을 중심으로 구성된 『Korean Through English 1』. 총 25개과로 한글의 기본 구조와 원리를 이해하고 대화를 통해 기초적인 어휘와 문법, 표현을 익힐 수 있는 내용으로 구성되었다. 5과부터 시작되는 단원은 Vocabulary(어휘), Pronunciation(발음), Conversation(본문 대화), Grammar(문법), Exercise(연습문제)의 순서로 구성되어 있고, 일부 단원에서는 단원의 마지막에 Information(문화소개)을 수록하여 한국 문화를 이해하는 데 도움을 준다.
Contents
머리말 Preface
단원 구성표 Lesson Details
01 한글(1) Basic Letters
02 한글(2) Tense and Aspirated Consonants
03 한글(3) Compound Vowels
04 한글(4) Consonants at the Bottom
05 안녕하세요? Hello?
06 저는 학생이에요. I am a student.
07 얼마예요? How much is it?
08 비빔밥을 좋아해요. I like (eating) bibimbap.
09 서울 지도 한 장 주세요. Please give me a map of Seoul.
10 어제 뭐 했어요? What did you do yesterday?
11 날씨가 더워요. The weather is hot.
12 오늘은 화요일이에요. Today is Tuesday.
13 1시에 만나요. Let's meet at 1 o'clock.
14 가방을 어머니께 드릴 거예요. I am going to give the bag to my mother.
15 나중에 다시 올게요. I will come back later.
16 감기에 걸렸어요. I caught a cold.
17 한국어를 배우고 있어요. I am learning Korean.
18 박물관에 어떻게 가요? How do I go to the museum?
19 부모님은 부산에 사세요. My parents live in Busan.
20 전화번호를 몰라요. I don't know the telephone number.
21 숙제가 어려워서 못했어요. I couldn't do the homework because it was too difficult.
22 매운 음식을 좋아해요. I like spicy food.
23 커피는 차가운 거 드릴까요? Shall I get you a cold coffee?
24 여행 가방 좀 빌려주세요. Please lend me your travel bag.
25 걸어가면 한 시간쯤 걸려요. It will take about an hour if you walk.
부록 Appendices
영어권 학습자를 위한 한국어 소개
The Korean Language_An Informal Introduction for English speakers
해답 Answer Key
어휘 색인 Vocabulary Index
문법 색인 Grammar Index