이 책은 단기간에 한국어를 학습하고자 하는 프랑스인들을 위해 만든 책이다. 이 책에는 소개, 길안내, 인사말, 숫자세기, 음식 주문, 전화 통화, 여행, 쇼핑하기, 은행 이용하기, 세탁소에 옷맡기거나 찾기 등을 소개하고 있다. 또한 이 책에는 상세한 어법 설명보다는 실용구어와 일상 회화에 중점을 두었다. 특히 발음에 중점을 두었으며, 한국어 밑에 ‘국제음표’를 달았고, 단어와 문장에도 그에 해당하는 프랑스 어의를 달았다.
Contents
Part I
제 1 과 안녕하세요?
제 2 과 아버지의 직업은 무엇입니까?
제 3 과 어디 있어요?
제 4 과 이것은 한국어로 무엇입니까?
제 5 과 어느 계절을 좋아해요?
제 6 과 생일이 언제예요?
Part II
제 7 과 몇 개 있어요?
제 8 과 얼마입니까?
제 9 과 비빔밥 한 그릇 주세요.
제10과 여보세요?
제11과 이태원은 어떻게 가요?
제12과 저는 내일 여행 갈 거예요.
제13과 방 구하기
Part III
제14과 은행에서
제15과 백화점에서
제16과 편지쓰기
제17과 어디가 아프십니까?
제18과 무슨 운동을 좋아하십니까?
제19과 세탁물을 맡기려고 합니다.
제20과 편지를 쓰고 있습니다.