이 책은 『선방일기』의 영어 번역본이다. 『선방일기』는 1973년 《신동아》에 처음 연재되었던 글로 저자가 오대산 상원사 선방에서 동안거를 난 이야기다. 안거란 선원에서 수행자들이 산문 밖 출입을 일절 삼가고 참선 수행하는 것을 말한다. 모두 23개의 에피소드로 구성된 『선방일기』는 때로는 담백하게 때로는 치열하게 전개되며 철저히 고독한 존재일 수밖에 없는 선승(禪僧)의 존재감과 눈물나게 인간적인 수행자의 두 모습을 잘 묘사하고 있다.
Contents
01 The Way to Sangwonsa Temple
02 Kimjang
03 Preparing for Winter at a Mountain Temple
04 Gyeolje: The First Day of the Retreat
05 Retreat Assignments
06 The Ecology of the Seonbang
07 A Seon Monk’s Karma
08 Posal or Repentance Ceremony
09 The Seonbang’s Ambience
10 Materialism vs. Spirituality
11 Instinct and Seon Monks
12 Olkkagi vs. Neutkkagi: Age of Ordination
13 A Treacherous Appetite
14 Hwadu
15 A Sick Monk
16 Yongmaengjeongjin: Intensive Practice
17 Broken Spirits
18 A Special Meal
19 New Year’s Eve
20 The Loneliness of a Seon Monk
21 A Hypocrite Monk
22 The Way to Nirvana
23 Parting Ways