『직독직해로 읽는 아라비안 나이트』는 원문을 직독직해 스타일로 끊어 읽는 연습을 통해 영어를 익히는 책으로, 「알라딘과 요술 램프」와 「알리바바와 40인의 도적」두 편과 다섯 편의 짧고 흥미로운 이야기를 수록하였다. 이 책은 고교 영어 수준으로 원서의 난이도를 조정하고, 현대 영어로 번역되어 쉽게 읽을 수 있게 하였다.
Contents
머리말
저자 소개
작품 소개
직독직해 가이드
읽기 가이드
1. Aladdin and the Magic Lamp 알라딘과 요술 램프
2. Ali Baba and the Forty Thieves 알리바바와 40인의 도적
3. The Story of the Merchant and the Genie 상인과 요정의 이야기
4. The Story of the Fisherman 어부의 이야기
5. A Man Became Rich through a Dream 꿈으로 부자가 된 사람
6. The First Voyage of Sinbad the Sailor 항해사 신밧드의 첫 번째 항해
7. The Last Voyage of Sinbad the Sailor 항해사 신밧드의 마지막 항해
[Arabian Nights]를 다시 읽어 보세요.