남북한 언어 탐구생활
어쩌면 통역이 필요할지도 몰라
$14.95
SKU
9791196438319
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Thu 12/12 - Wed 12/18 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Mon 12/9 - Wed 12/11 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2018/07/30 |
| Pages/Weight/Size | 128*188*20mm |
| ISBN | 9791196438319 |
| Categories | 국어 외국어 사전 > 국어 |
Description
남과 북의 통일은 언어에서 시작된다!
남북한 우리말 비교 사전
견인차? 끌차!
미소? 볼웃음!
아이스크림? 얼음보숭이!
잼? 단졸임!
핸드폰? 손전화!
남북한이 평화 통일을 위해 원활하게 교류하려면 언어의 장벽을 허물어야 한다. 일상생활에서 많이 쓰이는 단어들을 중심으로 남한의 표준어와 북한의 문화어가 어떻게 다른지 비교해 보자. 때로는 낯설고 때로는 재미있는 북한말을 찾아보면서, 바람직한 ‘통일어’의 모습도 그려 보자.
남북한 우리말 비교 사전
견인차? 끌차!
미소? 볼웃음!
아이스크림? 얼음보숭이!
잼? 단졸임!
핸드폰? 손전화!
남북한이 평화 통일을 위해 원활하게 교류하려면 언어의 장벽을 허물어야 한다. 일상생활에서 많이 쓰이는 단어들을 중심으로 남한의 표준어와 북한의 문화어가 어떻게 다른지 비교해 보자. 때로는 낯설고 때로는 재미있는 북한말을 찾아보면서, 바람직한 ‘통일어’의 모습도 그려 보자.
Contents
머리말
일러두기
남한 표준어편(ㄱ~ㅎ)
북한 문화어편(ㄱ~ㅎ)
테마별 그림 단어(직업, 동물, 집, 가전, 옷, 교통, 음식, 스포츠, 거리, 사물)
일러두기
남한 표준어편(ㄱ~ㅎ)
북한 문화어편(ㄱ~ㅎ)
테마별 그림 단어(직업, 동물, 집, 가전, 옷, 교통, 음식, 스포츠, 거리, 사물)