이번 개정판에서는 보다 외국인들이 쉽게 이해하도록 예문을 수정하였고 더불어 본문의 표제어와 예문의 한국어 발음을 MP3로 내려 받을 수 있도록 하였다. 또한 가나다 차례를 추가하여 원하는 목차를 보다 쉽게 찾을 수 있도록 하였다.
영어권 및 비한자권 학습자들은 한자권과 달리, 한자에 대한 기본 지식이나 이해가 부족하여 한자어 학습에 어려움을 겪는다. 이에 본서는 비한자권 학습자들이 조어력이 높은 한자 50개를 중심으로 2,000여 개의 한자어를 빠르고 효율적으로 늘리는 데 도움을 주고자 만들어졌다.이 책은 한자에 대한 기본적인 이해를 돕도록 한자의 의미와 그림을 같이 제시하고 획순에 따라 쓰기 연습을 하도록 하였다. 또한 한자어 표를 제시하여 고빈도 한자를 중심으로 한자어를 한눈에 볼 수 있도록 하였다.
한자어마다 유의어, 반의어와 함께 예문과 번역을 수록하였으며, 예문은 중급 학습자들의 수준에 적절한 어휘와 문법을 사용하였고, 국립국어원의 한국어기초사전의 중요도와 토픽 등급을 달아 교수 학습에 도움이 되도록 하였다.Review Quiz의 연습 문제를 통해 학습 내용을 점검할 수 있도록 하였으며, 추가 어휘 목록을 제공하여 학습자들의 한자어 어휘력 확장을 도왔다. 또한, 부록에서는 고빈도 유사 의미 접사 및 주요 동음어 목록도 함께 수록하였다.
Contents
Unit 1 인 (人) person
Unit 2 생 (生) be born
Unit 3 대 (大) big
Unit 4 학 (學) learn
Unit 5 국 (國) nation
Unit 6 가 (家) house
Unit 7 일 (日) sun
Unit 8 년 (年) year
Unit 9 시 (時) time
Unit 10 일 (一) one
Unit 11 중 (中) center
Unit 12 외 (外) outside
Unit 13 출 (出) go out
Unit 14 입 (入) enter
Unit 15 분 (分) divide
Unit 16 문 (文) writing
Unit 17 식 (食) food
Unit 18 장 (場) large place
Unit 19 지 (地) earth
Unit 20 물 (物) thing
Unit 21 심 (心) heart
Unit 22 어 (語) language
Unit 23 사 (事) affair
Unit 24 업 (業) business
Unit 25 회 (會) meet
Unit 26 용 (用) use
Unit 27 자 (者) person (suffix)Unit
Unit 28 발 (發) shoot
Unit 29 동 (動) move
Unit 30 대 (對) face
Unit 31 장 (長) long
Unit 32 행 (行) go
Unit 33 자 (自) oneself
Unit 34 성 (成) achieve
Unit 35 교 (敎) teach
Unit 36 감 (感) feel
Unit 37 기 (機) machine
Unit 38 성 (性) nature
Unit 39 금 (金) metal
Unit 40 기 (氣) energy
Unit 41 부 (部) divide
Unit 42 소 (所) place
Unit 43 력 (力) strength
Unit 44 론 (論) discuss
Unit 45 정 (定) fix
Unit 46 리 (理) manage
Unit 47 실 (實) fruit
Unit 48 도 (道) road
Unit 49 불 (不) not
Unit 50 적 (的) target
Additional List
The Most Powerful Synonymical Suffixes and Prefixes
Main Homonyms
Answers
Index(한영 사전식 구성)
Author
이영희
주한미국대사관 외교연수원 한국어 교수
숙명여자대학교 한국어문학부 강사
숙명여자대학교 국어국문학 박사
주한미국대사관 외교연수원 한국어 교수
숙명여자대학교 한국어문학부 강사
숙명여자대학교 국어국문학 박사