‘경(敬)’이란 무엇인가
이상정의 『敬齋箴集說』 譯註
$21.60
SKU
9791190155755
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Fri 05/2 - Thu 05/8 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Tue 04/29 - Thu 05/1 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2021/02/10 |
| Pages/Weight/Size | 153*224*30mm |
| ISBN | 9791190155755 |
| Categories | 인문 > 한국철학 |
Description
『경재잠집설敬齋箴集說』은 주자의『경재잠』에 대한 선유(先儒)들의 설을 대산 이상정(1711~17881)이 모아 엮은 1책 목판본이다. 이상정은『경재잠집설』권두에 자신의 서문과 왕백(王柏)의『경재잠도』를 싣고, 본문에는 주자 『경재잠』전문을 10장으로 나누고, 각 장에는 그 요지와 선유들의 설을 모으고 해설을 덧붙였다. 본서는 가급적 원문을 직역하고, 번역의 일관성을 기하고하 하였다. 선현들의 글 중에서 오탈자를 바로 잡고 내용을 이해하는 데 도움이 되는 글을 부록으로 실었다.
Contents
머리말
이상정 연보
敬齋箴集說 -이상정(李象靖)
敬齋箴集說 序
敬齋箴圖
敬齋箴集說(경재잠집설)
35 ｜제1장｜의관을 바르게 하고, 시선을 높게 하라.
(正其衣冠, 尊其瞻視)
55 ｜제2장｜발걸음은 반드시 무겁게 하고,
손가짐은 반드시 공손하게 하라.
(足容必重, 手容必恭)
68 ｜제3장｜문을 나가서는 손님을 뵙듯이 하고,
일을 받들 때는 제사를 지내듯이 하라.
(出門如賓, 承事如祭)
77 ｜제4장｜입을 다물기를 병마개와 같이 하고,
잡념을 막기를 성을 지키듯이 하라.
(守口如甁, 防意如城)
137 ｜제5장｜동쪽으로 간다 하고 서쪽으로 가지 말며,
남쪽으로 간다 하고 북쪽으로 가지 말라.
(不東以西, 不南以北)
139 ｜제6장｜두 가지 일로써 마음을 둘로 나누지 말고,
세 가지 일로써 마음을 셋으로 나누지 말라.
(弗貳以二, 弗參以三)
209 ｜제7장｜여기에 종사하는 것을, ‘경을 지킨다’고 한다.
(從事於斯, 是曰持敬)
224 ｜제8장｜잠시라도 틈이 있으면, 사욕이 만 갈래로 일어난다.
(須臾有間, 私欲萬端)
226 ｜제9장｜털끝만큼이라도 어긋남이 있으면,
하늘과 땅이 뒤바뀌게 된다.
(毫釐有差, 天壤易處)
232 ｜제10장｜오호라! 소자들이여, 유념하고 공경하라.
(於乎小子, 念哉敬哉)
233 ｜부 록 ｜(1) 敬과 誠
(2) 敬과 恭
(3) 敬과 仁
(4) 敬과 恕
(5) 敬과 義
(6) 居敬과 致知
부록 1 ｜??경재잠집설??에 보이는 경의 이론 구조
(1) 주자 ?경재잠?의 체계와 내용
(2) ??경재잠집설??에 보이는 ‘경’의 내용과 이론 구조
(3) ‘경’의 실현
(4) 맺는말
부록 2 ｜대산 이상정의 ‘경’ 사상
(1) 심心과 경敬
(2) 대산 이상정의 ‘경’ 사상의 내용과 이론 구조
(3) ‘경’ 공부의 효과
(4) 맺는말
부록 3 ｜대산 이상정의 미발론未發論
(1) 심心과 성性
(2) 대산 이상정의 미발론 내용과 이론 구조
(3) 미발의 실현
(4) 맺는말
찾아보기
이상정 연보
敬齋箴集說 -이상정(李象靖)
敬齋箴集說 序
敬齋箴圖
敬齋箴集說(경재잠집설)
35 ｜제1장｜의관을 바르게 하고, 시선을 높게 하라.
(正其衣冠, 尊其瞻視)
55 ｜제2장｜발걸음은 반드시 무겁게 하고,
손가짐은 반드시 공손하게 하라.
(足容必重, 手容必恭)
68 ｜제3장｜문을 나가서는 손님을 뵙듯이 하고,
일을 받들 때는 제사를 지내듯이 하라.
(出門如賓, 承事如祭)
77 ｜제4장｜입을 다물기를 병마개와 같이 하고,
잡념을 막기를 성을 지키듯이 하라.
(守口如甁, 防意如城)
137 ｜제5장｜동쪽으로 간다 하고 서쪽으로 가지 말며,
남쪽으로 간다 하고 북쪽으로 가지 말라.
(不東以西, 不南以北)
139 ｜제6장｜두 가지 일로써 마음을 둘로 나누지 말고,
세 가지 일로써 마음을 셋으로 나누지 말라.
(弗貳以二, 弗參以三)
209 ｜제7장｜여기에 종사하는 것을, ‘경을 지킨다’고 한다.
(從事於斯, 是曰持敬)
224 ｜제8장｜잠시라도 틈이 있으면, 사욕이 만 갈래로 일어난다.
(須臾有間, 私欲萬端)
226 ｜제9장｜털끝만큼이라도 어긋남이 있으면,
하늘과 땅이 뒤바뀌게 된다.
(毫釐有差, 天壤易處)
232 ｜제10장｜오호라! 소자들이여, 유념하고 공경하라.
(於乎小子, 念哉敬哉)
233 ｜부 록 ｜(1) 敬과 誠
(2) 敬과 恭
(3) 敬과 仁
(4) 敬과 恕
(5) 敬과 義
(6) 居敬과 致知
부록 1 ｜??경재잠집설??에 보이는 경의 이론 구조
(1) 주자 ?경재잠?의 체계와 내용
(2) ??경재잠집설??에 보이는 ‘경’의 내용과 이론 구조
(3) ‘경’의 실현
(4) 맺는말
부록 2 ｜대산 이상정의 ‘경’ 사상
(1) 심心과 경敬
(2) 대산 이상정의 ‘경’ 사상의 내용과 이론 구조
(3) ‘경’ 공부의 효과
(4) 맺는말
부록 3 ｜대산 이상정의 미발론未發論
(1) 심心과 성性
(2) 대산 이상정의 미발론 내용과 이론 구조
(3) 미발의 실현
(4) 맺는말
찾아보기