완역 논어집주 (상)

『논어(論語)』는 공자(孔子)의 언행을 기록한 책이다. 『논어』와 공자에 대해서는 누구나 그 대략을 알고 있어 구구한 설명이 필요 없을 정도이다. 다만 주자(朱子)의 다음 언급이 『논어』의 가치와 위상을 잘 대변하고 있어 소개한다.

천하의 책을 모두 읽었는데, 어떤 책도 『논어』만큼 뛰어난 것을 보지 못했다.(讀盡天下書, 不見有一書勝如論語者.)[명(明) 구준(丘濬) 『대학연의보(大學衍義補)』에서]

학문이란, 책을 읽는 것이 다는 아니지만 책을 읽지 않으면 학문의 방법을 모른다고 하였다. 학문의 목표는 자기 수양이다. 동서고금을 막론하고 이에 가장 적절한 책을 들라면 『논어』를 추천하겠다. 의미심장한 말씀들을 마음에 새기고 일상에 실천할 일이다.