언어는 그 지방의 특성을 반영한다. 이러한 점에서 방언 연구는 그 지방의 특성을 이해하는 데 있어서 매우 중요하다. 정선 토속 사투리를 체계적으로 조사, 정리한 『정선 방언 사전』은 정선 지방의 특성과 뿌리를 이해하는 데 큰 도움을 줄 것이다.
이 책에 수록된 방언은 정선읍, 신동읍, 화암면, 남면, 여량면, 북평면, 임계면 등의 조사 자료이다. 정선 방언 중에서 다양하게 발음되는 단어와 지역 특색을 잘 나타내는 단어 위주로 표제어를 선정하였고 정선 방언과 표준어를 함께 수록하였다. 정선 방언의 쓰임새를 보여줄 수 있는 사례를 조사하여 수록하였다. 표준어의 색인을 작성하여, 이와 관련된 정선 방언을 찾기 용이하게 하였다.