전 세계의 무수한 독서모임에 영감을 줬던 앤 후드의 소설, 『내 인생 최고의 책』(책세상 출간, 2017년)이 새로운 번역으로 돌아왔다. 왕성한 번역 작업은 물론 10개 가까운 독서모임을 하고 있는 김소정 번역가가 소설 속 독서모임의 맛을 더욱 살렸다. 『인생 책 북클럽』이라는 제목으로 복간된 이번 소설은 한국의 독자들에게 다시 한번 ‘독서모임 열풍’을 일으킬 것으로 예상된다.
소통과 치유를 만나는 마법 같은 공간
북클럽에서 마주한 책과 사람들이 건네는 위로
“그 사람을 사랑해. 사랑에 빠졌어.” 남편 짐의 말에 에이바는 혼란스럽다. “난 그 사람과 함께하고 싶어.” 결국 짐은 에이바를 떠나버린다. 혼자가 된 에이바는 상실의 고통에서 벗어나기 위해 친구 케이트의 독서모임에 문을 두드린다. 도서관 사서인 케이트는 열 명의 회원과 독서모임을 꾸리고 있다. 결원이 있어야 가입할 수 있는 모임인데, 마침 이사를 간 회원이 있어 에이바는 합류한다.
책을 읽겠다는 목적보다는 허전함을 달래기 위해 가입한 독서모임이기에 에이바는 책에 큰 관심이 없다. 『오만과 편견』, 『위대한 개츠비』 등 선정 도서를 읽어야 하는데, 에이바는 책을 대충 보고 영화를 관람하고 나가 엉뚱한 소리를 하기도 한다. 처음에는 에이바에게 모임의 분위기가 영 낯설지만 모임이 거듭되면서 에이바에게는 변화가 찾아온다.
독서모임에서 만난 책과 사람들 덕분에 에이바는 현재의 상처는 물론 어린 시절에 겪은 상실의 고통까지 담담하게 직면할 수 있게 된다. 독서모임의 사람들과 책은 에이바에게 점차 의미 있는 존재로 자리 잡는다.
Contents
12월
1월 제인 오스틴, 『오만과 편견』
2월 F. 스콧 피츠제럴드, 『위대한 개츠비』
3월 레프 톨스토이, 『안나 카레니나』
4월 가브리엘 가르시아 마르케스, 『백 년의 고독』
5월 하퍼 리, 『앵무새 죽이기』
6월 베티 스미스, 『나를 있게 한 모든 것들』
7월과 8월 J. D. 샐린저, 『호밀밭의 파수꾼』
9월 밀란 쿤데라, 『참을 수 없는 존재의 가벼움』
10월 커트 보니것, 『제5도살장』
11월 로절린드 아든, 『클레어에서 여기까지』
감사의 글
옮긴이의 말
부록
앤 후드가 말하는 독서모임
앤 후드가 제안하는 『인생 책 북클럽』 발제문
Author
앤 후드,김소정
1956년 미국 로드아일랜드주에서 태어나 로드아일랜드대학에서 영문학을 전공했고, 뉴욕대학교 대학원에서 미국 문학을 공부했다. 『뜨개질 모임The Knitting Circle』, 『빨간 실The Red Thread』, 『부고 작가The Obituary Writer』, 『이탈리아인 아내An Italian Wife』 외 여러 편을 쓴 베스트셀러 작가다. 푸시카트 문학상과 미국 베스트 푸드 작가상을 각각 2회씩 받았고, 미국 베스트 영성 작가상, 미국 베스트 여행작가상, 폴 볼스 단편소설 작가상을 받았다. 현재 로드아일랜드주 프로비던스에서 생활하고 있다.
1956년 미국 로드아일랜드주에서 태어나 로드아일랜드대학에서 영문학을 전공했고, 뉴욕대학교 대학원에서 미국 문학을 공부했다. 『뜨개질 모임The Knitting Circle』, 『빨간 실The Red Thread』, 『부고 작가The Obituary Writer』, 『이탈리아인 아내An Italian Wife』 외 여러 편을 쓴 베스트셀러 작가다. 푸시카트 문학상과 미국 베스트 푸드 작가상을 각각 2회씩 받았고, 미국 베스트 영성 작가상, 미국 베스트 여행작가상, 폴 볼스 단편소설 작가상을 받았다. 현재 로드아일랜드주 프로비던스에서 생활하고 있다.