★★★ 전 세계 1억 부 판매 신화! ★★★
★★★ 아마존 독자 선정 세기 최고의 도서! ★★★
★★★ 〈해리 포터〉, 〈리그 오브 레전드〉 세계관의 원류! ★★★
새로운 세대에게 전하는 영원한 판타지 걸작
『반지의 제왕』 출간 70주년 기념 비기너 에디션 출시
J.R.R. 톨킨이 직접 그린 표지로 디자인하고
톨킨 번역 지침에 따라 새롭게 다듬고 고쳐 쓰되
가독성과 휴대성을 개선하여 누구나 쉽게 읽을 수 있는 에디션
1954년 7월 29일 처음 출간된 이래로 타의 추종을 불허하는 신화와 광활한 서사, 장대한 모험으로 남녀노소 모두의 마음을 사로잡으며 전 세계 1억 5천만 부 이상 판매, 불멸의 판타지 고전이라 불리는 J.R.R. 톨킨의 『반지의 제왕』이 출간 70주년을 기념하여 비기너 에디션으로 국내에 새롭게 출간된다. 톨킨이 직접 그린 표지 도안은 그대로 살려 원작의 아름다움을 보존하면서도 화려한 색상, 세련된 그래픽 요소, 젊은 감각의 트렌디한 디자인으로 톨킨의 환상 세계를 보다 생기 있고 활력 넘치는 이미지로 재현해 냈다. 작품을 처음 접하는 독자들의 이해를 돕기 위해 가능한 한 젊은 세대에게 익숙한 용어를 사용하여 가독성 위주의 편집을 추가로 진행했으며, 톨킨의 고풍스러운 문체는 우리에게 익숙한 단어로 표기하여 최대한 글맛을 살렸다. 또한 권별 분권, 작고 가벼워진 판형, 무선 제본으로 휴대성을 개선하였다. 단, 세계관과 관련된 용어의 경우 톨킨 번역 지침에 기반하여 역어를 결정하고, 고유명사임을 나타내기 위해 의도적으로 띄어쓰기 없이 표기하는 등 기본의 번역 지침은 그대로 살렸다.
Contents
제3부 왕의 귀환
제1, 2부 줄거리
제5권
제1장 미나스 티리스
제2장 회색부대의 통과
제3장 로한의 소집
제4장 곤도르 공성
제5장 로히림들의 질주
제6장 펠렌노르평원의 전투
제7장 데네소르의 화장
제8장 치유의 집
제9장 마지막 회합
제10장 암흑의 성문 열리다
제6권
제1장 키리스 웅골의 탑
제2장 암흑의 대지
제3장 운명의 산
제4장 코르말렌평원
제5장 섭정과 왕
제6장 많은 이별
제7장 고향 가는 길
제8장 샤이어 소탕전
제9장 회색항구
부록
A 왕과 통치자들의 연대기
I. 누메노르계 왕들
II. 에오를 왕가
III. 두린 일족
B 연대기
C 가계도
D 책력
E 글쓰기와 철자
I. 단어와 이름의 발음
II. 문자 기록
F·
I. 제3시대의 언어와 종족
II. 번역에 관하여
찾아보기