뉴스 영어의 결정적 심화 표현들

$23.00
SKU
9791171010271
+ Wish
[Free shipping over $100]

Standard Shipping estimated by Fri 12/6 - Thu 12/12 (주문일로부 10-14 영업일)

Express Shipping estimated by Tue 12/3 - Thu 12/5 (주문일로부 7-9 영업일)

* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
Publication Date 2023/10/04
Pages/Weight/Size 148*210*30mm
ISBN 9791171010271
Categories 국어 외국어 사전 > 영어
Description
최고 수준의 뉴스 표현 아카이브

문법에 통달해도, 단어 실력이 좋아도 영어 뉴스를 읽어 내기가 쉽지 않다. 뉴스 고유의 정제되고 고정된 표현에 익숙하지 않아서다. 〈뉴스 영어의 결정적 심화 표현들〉은 이중 언어 구사자이자 23년 경력의 영어 뉴스 베테랑 기자가 수준 높은 뉴스를 읽고 듣기에 꼭 필요한 최고 수준의 뉴스 표현을 엄선했다. 기사 작성 시 해당 분야에서 가장 많이 쓰이는 표현과 패턴을 낱낱이 공개해 원어민 느낌 그대로 뉴스를 이해하고, 한층 수준 높은 고급 영어를 구사하고자 하는 이들에게 최고의 지침서이다.
Contents
PART 1 정치, 안보, 국제

CHAPTER 1 선거와 정치 일반
빈출 표현 001. 이번 선거는 현 행정부에게 시금석이 될 것이다. a litmus test for
빈출 표현 002. 선거는 이제 막바지에 이르렀고, 모든 투표가 중요하다. down to the wire
빈출 표현 003. 논란의 여지가 있는 이 조치는 더 많은 지지를 얻기 위한 정치적 도박으로 보였다. a political gambit
빈출 표현 004. 과거 사례를 보면, 투표율이 낮을 가능성이 높다. if history is any guide
빈출 표현 005. 예상치 못한 선거 결과로 정치 지형에 지각 변동이 일어났다. tectonic shifts
빈출 표현 006. 이 스캔들은 정치계를 발칵 뒤집어 놓았다. turn ~ upside down
빈출 표현 007. 정부는 해결해야 할 수많은 문제에 직면해 있다. a litany of issues
빈출 표현 008. 양당은 발의된 법안을 놓고 첨예하게 대립 중이다. be at loggerheads
빈출 표현 009. 논란이 되는 이 정책은 현재 국회에서 뜨거운 논쟁이 되고 있다. be hotly contested
빈출 표현 010. 야당은 포괄적인 조사를 시작하는 것 외에는 다른 방법이 없다. have no recourse but to

CHAPTER 2 정권과 비리
빈출 표현 011. 여당은 논란이 많은 법안을 눈 감고 승인했다. rubberstamp
빈출 표현 012. 신임 대통령이 몇 주 후에 리더 역할을 이어받을 것이다. don the mantle of
빈출 표현 013. 정부는 민주주의의 새로운 시대를 열었다. usher in an era of
빈출 표현 014. 이번 스캔들로 인해 사회 구조의 결함이 드러났다. the social fabric
빈출 표현 015. 그 일방적인 결정은 정부 관행의 틀을 깼다. go against the grain of
빈출 표현 016. 그 정치인은 뇌물 스캔들로 인해 버림받았다. be hung out to dry
빈출 표현 017. 조사팀은 부패 스캔들의 진상을 규명할 각오가 되어 있다. get to the bottom of
빈출 표현 018. 법령은 그 장관이 출국하는 것을 막을 수도 있다. preclude ~ from
빈출 표현 019. 불법 활동 연루에서 아무도 면제될 일 없을 것이다. be absolved of
빈출 표현 020. 공금을 횡령하기 위한 공무원들의 교묘한 수법이 드러났다. a sleight of hand

CHAPTER 3 안보와 군사, 전쟁
빈출 표현 021. 군대는 대통령의 안전을 보장하기 위해 엄격한 규정을 마련하고 있다. strict protocols
빈출 표현 022. 양국의 공생 관계가 안보 동맹을 강화했다. a symbiotic relationship
빈출 표현 023. 사안의 핵심은 보안을 강화할지 여부이다. crux of the matter
빈출 표현 024. 국가 안보 유지를 정치적 이익보다 늘 우선시한다. take precedence over
빈출 표현 025. 대통령은 적의 침략에 대응해 개전 포격을 개시하기로 결정했다. launch opening salvos
빈출 표현 026. 적의 전면적인 침공으로 전국이 경계 태세에 돌입했다. a full-scale invasion
빈출 표현 027. 휴전이 풍전등화이다. hang by a thread
빈출 표현 028. 새로운 테러 조직이 발견되면서 또 다른 공격의 망령을 불러일으켰다. raise the specter of
빈출 표현 029. 경고 위협 사격은 적에게 분명한 메시지를 보냈다. a shot across the bow
빈출 표현 030. 참전한 병사들은 그 경험으로 인해 깊은 상처를 입었다. be profoundly scarred by

CHAPTER 4 국제 정세와 테러
빈출 표현 031. 양국은 이 문제에 대해 생각이 일치한다. be on the same wavelength
빈출 표현 032. 불량 국가는 국제 사회의 표적이 되었다. in the crosshairs of
빈출 표현 033. 정기적인 정보 브리핑으로 정부 관리들은 새로운 테러 위협에 대한 최신 정보를 파악한다. be in the loop
빈출 표현 034. 국가 주권은 국제법의 기본 원칙이다. national sovereignty
빈출 표현 035. 국제 문제와 대테러 노력에 관한 한, 뚜껑을 열어 봐야 안다. The proof is in the pudding.
빈출 표현 036. 경찰은 테러 공격을 방지하기 위해 잠재적 공격자를 모니터링하고 있다. a would-be aggressor
빈출 표현 037. 화학 무기 사용은 민간인에게 치명적인 결과를 초래할 수 있다. catastrophic consequences
빈출 표현 038. 국제 협력은 테러 피해를 입은 국가가 손실을 만회하는 데 중요한 역할을 한다. recoup losses
빈출 표현 039. 이 논란은 테러 조직원들 사이에서도 반발을 일으켰다. ruffle some feathers
빈출 표현 040. 최근 회사 서버에 대한 사이버 공격은 조기 경고 신호였다. a canary in the coal mine

PART 2 경제, 경영, 산업

CHAPTER 1 경기와 수요, 공급
빈출 표현 041. 최근 몇 년 동안 도시의 주택 수요가 급증하고 있다. go through the roof
빈출 표현 042. 수년간의 가격 급등 끝에 마침내 주택 시장이 평준화되었다. level off
빈출 표현 043. 그 나라의 인구 변화는 소비자 행동에 변화를 가져왔다. demographic
빈출 표현 044. 이 분야의 채용 기회는 매우 적기 때문에 경쟁이 치열하다. few and far between
빈출 표현 045. 두 회사는 수단과 방법을 가리지 않는 마케팅 전쟁을 벌였다. no holds barred
빈출 표현 046. 재생 에너지 수요는 기하급수적으로 성장하고 있다. exponential growth
빈출 표현 047. 기업들은 경쟁력 유지를 위해 전 세계 공급망의 복잡성을 헤쳐 나가야 한다. navigate the complexities
빈출 표현 048. 정부는 부동산 시장에서 가격 폭등을 억제하기 위한 조치를 시행했다. curb runaway prices
빈출 표현 049. 자유 시장 경제에서 수요와 공급은 불가분의 관계다. inextricably linked
빈출 표현 050. 공장의 생산은 원자재 부족으로 완전히 멈췄다. come to a grinding halt

CHAPTER 2 투자와 금융, 무역
빈출 표현 051. 그 회사는 잠재적 투자자들을 유치하기 위해 매력 공세를 펼쳤다. a charm offensive
빈출 표현 052. 정부는 금융 개혁 결정과 관련해 진퇴양난에 처해 있다. between a rock and a hard place
빈출 표현 053. 주식과 채권 투자는 본질적으로 위험하므로 투자자는 실사를 통해 신중하게 결정해야 한다. inherently risky
빈출 표현 054. 신제품 출시로 회사에 풍부한 현금 유입이 있었다 a flush of cash flow
빈출 표현 055. 무역 금수조치는 목표 국가뿐 아니라 무역 상대국들에게도 부수적인 영향을 미쳤다. collateral effects
빈출 표현 056. 무역 금수조치가 발표되자 주식 시장은 불안감에 휩싸였다. trade embargo
빈출 표현 057. 수입품에 관세를 부과하면 타국의 보복 조치를 유발할 수 있다. trigger retaliatory responses
빈출 표현 058. 지정학적 역학 관계는 국제 무역 정책을 형성하는 데 중요한 역할을 한다. geopolitical dynamics
빈출 표현 059. 글로벌 팬데믹이 경제에 끼치는 잠재적 영향력은 예측하기 어렵다. potential breadth
빈출 표현 060. 시장 수요를 충족시키지 못한 새 제품은 무용지물이 되었다. render ~ useless

CHAPTER 3 주식과 산업
빈출 표현 061. 주가의 급격한 하락으로 변동성 정지가 유발됐다. trigger volatility halts
빈출 표현 062. 치열한 경쟁에 직면해 있는데도 이 회사의 주식은 상당한 지속력을 발휘한다. have serious staying power
빈출 표현 063. 이사회는 주주를 위한 우선 배당금을 인상하기로 결정했다. preferred dividend
빈출 표현 064. 회사 인수 소식은 주식 시장에서 장중 움직임을 유발했다. cause intraday moves
빈출 표현 065. 몇 주간 보합권에서 등락을 거듭한 후, 주가는 드디어 큰 상승세를 보였다. after vacillating around the flatline
빈출 표현 066. 회사의 이익은 예상치에 부합했다. be in line with estimates
빈출 표현 067. 업계에 있어 실망스러운 분기였다. an underwhelming quarter
빈출 표현 068. 그 회사의 성공은 거래량에 크게 의존한다. heavily volume reliant
빈출 표현 069. 그 공장은 하루에 수천 개의 제품을 대량으로 생산한다. crank out
박앵커 학습 칼럼 챗GPT로 영어의 품격을 높이는 법

CHAPTER 4 기업과 근로
빈출 표현 070. 회사는 선택의 기로에 서 있으며 확장을 추구할지 통합을 추구할지 결정해야 한다. at a crossroads
빈출 표현 071. 새 CEO는 혼란을 제거하고 신속하게 변화를 구현했다. cut through the clutter
빈출 표현 072. 회사는 변곡점에 있었고, 어려운 결정을 내려야 했다. an inflection point
빈출 표현 073. 난관에도 불구하고, 팀은 프로젝트에 차분하게 대응했고 제시간에 완료했다. take ~ in stride
빈출 표현 074. 이 회사는 성공적인 마케팅 캠페인 덕분에 사업을 유지할 수 있었다. stay afloat
빈출 표현 075. 투자자 회의 중 임원의 즉석 발언이 의도치 않은 결과를 초래했다. off-the-cuff
빈출 표현 076. 직원들은 목표 달성을 위해 장시간 및 주말에 근무하며 기대 이상으로 노력했다. go above and beyond
빈출 표현 077. 새 업무는 직원이 익숙했던 것보다 더 넓은 책임 범위가 주어졌다. a scope of responsibility
빈출 표현 078. 수년간 인턴으로 일한 끝에 마침내 그녀는 첫 직장을 구하고 경력을 시작했다. one’s budding career
빈출 표현 079. 어려움에도 불구하고, 그는 버티고 생존해 파산을 면했다. keep one’s head above water
빈출 표현 080. 작업을 마무리하기 위해 종종 직원들의 자유재량에 맡긴다. be left to one’s own devices

CHAPTER 5 에너지
빈출 표현 081. 신재생 에너지 프로젝트가 현재 진행 중이며 내년에 완료될 예정이다. in the pipeline
빈출 표현 082. 어려움에도 불구하고, 그 에너지 기업은 포기하지 않고 성공의 의지를 불태우고 있다. throw in the towel
빈출 표현 083. 전기 자동차는 첨단 배터리 기술로 내부가 인상적이다. under the hood
빈출 표현 084. 이 캠페인은 소비자들이 에너지 사용량을 줄이도록 장려하는 것을 목표로 한다. incentivize
빈출 표현 085. 수년간의 연구 개발 끝에 신기술은 마침내 결실을 맺었다. come to fruition

PART 3 사회

CHAPTER 1 사회 일반과 가족
빈출 표현 086. 일반적인 생각과는 달리, 모든 나이든 사람이 꼰대는 아니다. contrary to popular belief
빈출 표현 087. 이 호화로운 결혼식은 수개월에 걸친 세심한 계획의 정점이었다. the culmination of
빈출 표현 088. 고급 자동차는 자전거와는 상당한 거리가 있다. a far cry
빈출 표현 089. 전반적인 웰빙을 위해 가끔씩 휴식을 취하고 자기 관리에 우선순위를 두는 것이 마땅하다. It behooves us to
빈출 표현 090. 분위기를 파악하고 상황에 맞는 적절한 복장을 갖추는 것이 중요하다. read the room
빈출 표현 091. 교수님과 이야기를 나눈 후, 그는 자신의 인생 진로에 깨달음을 얻었다. have an epiphany about
빈출 표현 092. 이 소설은 역기능 가족의 고군분투를 대표적으로 보여준다. epitomize
빈출 표현 093. 그녀는 한국 출신이지만 미국에서 자랐다 be of ~ descent
빈출 표현 094. 가족의 따뜻한 영상이 진실로 심금을 울린다. tug at the heartstrings
빈출 표현 095. 가족 구성원과의 갈등은 마음을 짓누르고 정서적 고통을 유발할 수 있다. weigh on one’s mind
빈출 표현 096. 온 가족이 음악가일 정도로 음악은 그의 핏속에 흐르고 있다. be in somebody’s blood

CHAPTER 2 차별과 편견
빈출 표현 097. 우리 사회에는 다양한 형태의 편견과 차별이 존재한다. bias and discrimination
빈출 표현 098. 그는 지속적인 성별 임금 격차에 관한 보고서 내용을 입증했다. substantiate the report
빈출 표현 099. 계약서의 비방 금지 조항은 상대방을 비난하는 걸 금한다. non-disparagement clauses
빈출 표현 100. 사회는 성별에 관계없이 개인에게 존중과 인정을 할당해야 한다. mete out
빈출 표현 101. 인종 비하 발언을 하는 것은 어떤 상황에서도 절대 용납되지 않는다. a racial slur

CHAPTER 3 교육
빈출 표현 102. 그들은 어릴 때부터 언어를 배우는 경향이 있다. be predisposed to
빈출 표현 103. 그녀는 우수한 성적으로 시험에 합격했다. with flying colors
빈출 표현 104. 그는 마감 직전에 박사 학위 논문을 마쳤다. at the eleventh hour
빈출 표현 105. 이 스캔들로 인해 학교 입학 시스템에 대한 대중의 신뢰가 약화되었다. erode trust
빈출 표현 106. 교육감은 새로운 시장에서 미리 상황을 살피고 있다. test the waters

CHAPTER 4 사건, 사고와 날씨
빈출 표현 107. 사기꾼은 종종 가짜 파격 특가 거래를 미끼로 삼아 개인 정보를 수집한다. doorbuster deal
빈출 표현 108. 악명 높은 범죄자의 체포로 인해 지역 사회는 정당함을 느끼게 됐다. feel vindicated
빈출 표현 109. 경찰은 그 용의자에 지명 수배를 내렸다. put out an APB on
빈출 표현 110. 데이터를 기반으로 휴가철에 범죄가 증가할 것이라 추정할 수 있다. extrapolate
빈출 표현 111. 과학자들은 확실한 증거를 통해 음모론의 정체를 폭로했다. debunk
빈출 표현 112. 우리는 폭풍을 견뎌내며 계속 전진해야 한다. weather the storm
빈출 표현 113. 허리케인이 몰아치는 동안 우리는 지하실에 대피해 머물렀다. hunker down
빈출 표현 114. 그녀는 제시간에 생존자를 찾기로 결심하고 눈을 헤치고 나갔다. plow through
빈출 표현 115. 이 문제는 전체 기후 문제에 약간의 영향을 끼칠 뿐이다. nibble at the edges of
빈출 표현 116. 기후 변화 대응의 시급성이 전 세계적인 논의와 정책에서 표면화되었다. come to the fore

PART 4 취미, 건강, 자기 계발

CHAPTER 1 취미
빈출 표현 117. 초보자여서 기본기를 익히는 데 시간이 좀 걸렸다. learn the ropes
빈출 표현 118. 원래 번지점프를 하기로 했지만, 마지막 순간에 겁이 났다. get cold feet
빈출 표현 119. 처음부터 이 익스트림 스포츠가 어려울 거라는 걸 알았다. from the get-go
빈출 표현 120. 안 쓰는 손으로 뜨개질하는 것이 처음에는 직관적이지 않을 수 있다. counter-intuitive
빈출 표현 121. 난 늘 음악과 글쓰기 같은 창의적인 분야에 끌렸다. gravitate towards
빈출 표현 122. 여행은 차질 없이 진행되었고 목적지에 제시간에 도착했다. without a hitch
빈출 표현 123. 현지 투어 가이드는 역할에 어울리게 종종 전통 의상을 입기도 한다. look the part
빈출 표현 124. 나의 첫 단독 여행으로의 진출은 설레기도 하고 긴장되기도 했다. foray into
빈출 표현 125. 캠핑은 자연환경에 노출되어 자연을 즐기는 게 중요하다. be in the elements
빈출 표현 126. 팬데믹 때문에 많은 관광객의 계획이 뒤집혔다. upend

CHAPTER 2 비만과 체중 조절
빈출 표현 127. 이 자연 식단은 철저히 검증되었다. tried and tested
빈출 표현 128. 어떤 사람들은 건강 위험에도 불구하고 생활 방식을 바꾸는 것에계속 고민 중이기도 하다. on the fence
빈출 표현 129. 경험에 비추어 봤을 때, 하루에 8잔의 물을 마셔야 한다. rule of thumb
빈출 표현 130. 일주일에 7킬로그램을 감량하는 것은 어려운 일이다. a tall order
빈출 표현 131. 병적 비만은 사회에서 종종 낙인 찍히는 경우가 많다. be stigmatized

CHAPTER 3 스트레스와 질병, 중독
빈출 표현 132. 높은 수준의 스트레스는 인지 기능에 악영향을 미쳐 기억력에 영향을 미친다. have adverse effects on
빈출 표현 133. 만성적으로 분위기에 초치는 그녀는 동료들에게 스트레스의 원인이다. a Debbie Downer
빈출 표현 134. 심리학자들이 스트레스가 미치는 영향에 대해 논의하면서 솔직하게 속내를 드러냈다. lay one's cards on the table
빈출 표현 135. 만성 스트레스가 면역 체계에 눈에 띄는 손상을 줄 수 있다. can do discernible damage
빈출 표현 136. 정신질환이 개인이 책임을 회피하게 할 수 있다. cop out
빈출 표현 137. 코로나19 감염자 중 많은 사람이 무증상일 수 있다. asymptomatic
빈출 표현 138. 루푸스는 자가 면역 질환의 한 예이다. autoimmune
빈출 표현 139. 그는 독감 양성 판정을 받았다. test positive for
빈출 표현 140. 수술 전, 그는 자신의 신변을 정리했다. get one’s affairs in order
빈출 표현 141. 사회적 거리 두기는 코로나19 사례의 곡선을 평평하게 하는 데 도움이 됐다. flatten the curve
빈출 표현 142. 약물 남용 문제가 악화되기 전에 싹을 잘라내고 전문가의 도움을 구하는 것이 중요하다. nip ~ in the bud
빈출 표현 143. 도박 중독은 그에게 해를 끼쳐 모든 것을 잃게 만들었다. to one’s detriment
빈출 표현 144. 그는 마침내 금주를 하고 1년 동안 술을 마시지 않고 있다. on the wagon
빈출 표현 145. 그의 음주 습관은 수년간 떨쳐 버릴 수 없던 골치 아픈 문제였다. a monkey on one’s back
빈출 표현 146. 한번 약물에 중독되면 중독의 늪에 빠질 수도 있다. go down the rabbit hole of
박앵커 학습 칼럼 공부 방식과 목표가 달라도 꼭 필요한 스토리텔링

PART 5 문화, 연예

CHAPTER 1 영화와 TV, 온라인 스트리밍
빈출 표현 147. 영화 ‘록키’는 동명의 주인공 록키 발보아가 중심이다. titular character
빈출 표현 148. 새 영화는 매우 양극화되어, 어떤 사람들은 굉장히 좋아하고 어떤 사람들은 극도로 싫어한다. polarizing
빈출 표현 149. 그 배우는 무명에서 벗어나 국제적인 인기를 끌었다. rise from obscurity
빈출 표현 150. 그 배우는 실제보다 더 큰 존재감을 지녔고, 카리스마 넘치는 모습으로 팬들의 사랑을 받았다 larger-than-life
빈출 표현 151. 영화를 통해, 그는 내면의 혼란과 감정을 표출했다. channel one’s inner
빈출 표현 152. 스트리밍 플랫폼은 독점 콘텐츠의 해자를 구축하기 위해 끊임없이 노력하고 있다. build a moat
빈출 표현 153. 온라인 스트리밍 플랫폼은 현실적인 콘텐츠에 대한 수요 증가를 목도하고 있다. down-to-earth
빈출 표현 154. 스트리밍 플랫폼의 콘텐츠 라인업이 지속적으로 진화하고 있으므로 특정 프로그램의 제공 여부를 확정할 수가 없다. be set in stone
빈출 표현 155. 우연이든 의도된 것이든, 이 영화의 예상치 못한 플롯 반전은 관객들을 손에 땀을 쥐게 만들었다. whether it’s by accident or design
빈출 표현 156. 긴장감과 불안감으로 가득 찬 스탠드업 코미디는 공연에 영향을 미칠 수 있다. fraught with

CHAPTER 2 공연과 연예가 화제
빈출 표현 161. 공연 중 실수를 반복하는 건 경력을 망치는 결정타가 될 수 있다. a nail in the coffin
빈출 표현 162. 그 뮤지컬은 지극히 평범한 편이었고 특별한 것이 없었다. run-of-the-mill
빈출 표현 159. 댄서들은 음악에 맞춰 움직였다. in synchrony with
빈출 표현 160. 그는 경력을 쌓기 위해 주연 배우에게 빌붙어 있었다. ride one’s coattails
빈출 표현 161. 문화 축제에서는 전 범위를 아우르는 다양한 장르의 공연이 펼쳐졌다. run the gamut of
빈출 표현 162. 선정적인 연예 뉴스를 향한 바닥치기 경쟁은 끝이 안 보이는 것 같다. race to the bottom
빈출 표현 163. 젊은 유명인들 사이에서 완전 채식주의가 점점 더 유행하고 있다. increasingly in vogue
빈출 표현 164. 그 스캔들로 인해 배우가 꼬리를 내리고 스포트라이트에서 물러났다. with one’s tail between one’s legs
빈출 표현 165. 유명인의 갑작스러운 죽음으로 팬들 사이에서 슬픔이 쏟아졌다. trigger an outpouring of
빈출 표현 166. 이 영화는 약한 줄거리와 서투른 연기로 비평가들의 혹평을 받았다. be panned by

CHAPTER 3 인플루언서 & 소셜 미디어, AI
빈출 표현 167. 깨어 있음은 소셜 미디어에서 인기 있는 논의 주제가 되었다. wokeness
빈출 표현 168. 이 인플루언서의 게시물은 자주 정신 건강에 대한 주제를 계속해서 다룬다. harp on the topic of
빈출 표현 169. 그는 공개적으로 인플루언서를 질책하기 위해 스스로 나섰다. take it upon oneself to
빈출 표현 170. 인터넷에서, 우리는 유연하게 대처하는 법을 배워야 한다. roll with the punches
빈출 표현 171. 콘텐츠가 성공하지 못해서 우리는 원점으로 돌아가야 한다. go back to the drawing board
빈출 표현 172. 새로운 기술은 예전 것을 한참 앞서 있다. light years ahead
빈출 표현 173. 정부는 자국민의 시민의 자유를 보호할 책임이 있다. civil liberties
빈출 표현 174. 생성형 인공지능 시스템은 입력된 정보를 바탕으로 고유한 결과를 생성할 수 있다. generative AI systems
빈출 표현 175. 고급 AI 시스템은 지각이 있어져서 인간과 거의 구별하기 어려웠다. sentient
빈출 표현 176. AI 기술은 수많은 산업에 혁신을 불러 일으킬 전환점에 와 있다. be on the cusp of
빈출 표현 177. 기술에 밝은 그는 휴대전화기의 보안 기능을 해제하고 자신에게 맞게 커스터마이징했다. jailbreak

PART 6 스포츠

CHAPTER 1 운동 일반
빈출 표현 178. 코치는 전략적으로 새로운 게임 계획을 고안하여 상대에게 선수를 쳤다. beat ~ to the punch
빈출 표현 179. 경기 패배 후, 팀은 상처를 보듬고 전열을 재정비할 시간이 필요했다. lick one’s wounds
빈출 표현 180. 팬들은 종종 통계와 개별 선수의 성적에 매달리곤 한다. get hung up on
빈출 표현 181. 코치는 항상 특정 선수에게만 기회를 주며 늘 편파적이다. play favorites
빈출 표현 182. 약체 팀이 결국 과욕을 부리더니 경기에서 패했다. bite off more than one can chew

CHAPTER 2 축구
빈출 표현 183. 몇 주간 휴식을 취한 후, 선수는 드디어 회복 중이다. be on the mend
빈출 표현 184. 코치는 선수들이 너무 공격적으로 플레이하기 시작하자 선수들을 제지해야 했다. rein in
빈출 표현 185. 새로 계약한 선수는 놀라운 활약으로 다른 선수들로부터 관심을 가로챘다. steal the thunder
빈출 표현 186. 경기는 마지막 휘슬이 울릴 때까지 아슬아슬했다. touch-and-go
빈출 표현 187. 팀 주장은 실망한 팬과 스포츠 분석가들의 비난에 직면했다. face flak

CHAPTER 3 야구
빈출 표현 188. 감독은 해고됐고 팀의 부진한 성적에 대한 책임을 졌다. be left holding the bag
빈출 표현 189. 감독은 더 이상 관망하고 있을 수 없었고, 라인업 변경을 결정했다. sit on one’s hands
빈출 표현 190. 타자는 곧바로 홈런을 치며 남은 경기의 분위기를 잡았다. right off the bat
빈출 표현 191. 팀은 연패를 극복하기 위해 똘똘 뭉쳐 함께 노력하기로 했다. close ranks
빈출 표현 192. 코치는 팀의 약점을 파악하고는 정곡을 찌르는 말을 했다. hit the nail on the head

CHAPTER 4 농구
빈출 표현 193. 포인트 가드는 어시스트에 도가 텄다. have a way with
빈출 표현 194. 센터는 페인트 존을 장악하며 팀 득점의 대부분을 책임졌다. in the paint
빈출 표현 195. 슈팅 가드는 모든 슛을 성공시키며 불을 뿜었다. be on fire
빈출 표현 196. 이번 시즌을 기분 좋게 마무리할 수 있기를 바란다. end on a high note
빈출 표현 197. 그녀는 모국에서 여자 농구의 길을 개척했다. blaze a trail

CHAPTER 5 골프
빈출 표현 198. 그는 최종 라운드에서 코스 파 샷을 날렸다. a par for the course
빈출 표현 199. 챔피언십 게임은 팀에게 결정적인 순간이었다. a clutch moment
빈출 표현 200. 그는 벙커에서 홀아웃을 성공했다. hole out
빈출 표현 201. 골프는 경기의 혹독함에 대처해야 하는 스포츠이다. deal with the rigors of
빈출 표현 202. 행운은 삼세번이라 하니, 이번에는 성공하길 바라보자. the third time’s the charm

CHAPTER 6 올림픽
빈출 표현 203. 치열한 경쟁이 펼쳐지는 레이스에서 선수들은 치열한 순위 다툼을 벌인다. jostle for position
빈출 표현 204. 많은 어려움 끝에 마침내 마라톤이 고비를 넘겼다. be over the hump
빈출 표현 205. 세계 챔피언은 이번 레이스에서도 예상한 대로 압도적인 경기력을 선보였다. true to form
빈출 표현 206. 이 젊은 선수는 경기에 나서서 팀의 리더 역할을 맡을 준비가 되어 있다. step up to the plate
빈출 표현 207. 금메달 결정전이 가까워질수록 기대감이 고조되었다. palpable anticipation

PART 7 환경

CHAPTER 1 오염과 지구 온난화
빈출 표현 208. 공장은 주거 지역에서 떨어진 도시 외곽에 위치해 있다. on the fringe
빈출 표현 209. 대기 오염은 많은 환경 파괴 요인 중 하나이다. environmental degradation
빈출 표현 210. 그는 광야의 목소리가 되어 많은 환경 문제의 심각성을 알리고 있다. a voice in the wilderness
빈출 표현 211. 기후 변화 문제는 지구상 많은 환경 문제 중 심각한 결정타가 될 수 있다. the straw that broke the camel's back
빈출 표현 212. 공업 지대 확장 결정은 독이 든 성배로 묘사되었다. a poisoned chalice
빈출 표현 213. 방대한 양의 화석 연료 사용은 살얼음 위를 걷는 것처럼 위험할 수 있다. walk on thin ice
빈출 표현 214. 시간이 지남에 따라 플라스틱 폐기물의 축적은 심각한 환경 오염 문제로 바뀔 수 있다. morph into
빈출 표현 215. 정부는 환경 보호 정책의 효과를 높이기 위해 매년 매우 강력한 목표를 수립한다. ratchet up
빈출 표현 216. 과학적 연구는 오염의 원인과 결과를 우리가 이해할 수 있게 기반을 제공한다. undergird
빈출 표현 217. 지구 온난화를 해결하는 유일한 방법은 체계적이고 근본적인 변화이다. systemic change

PART 8 사설, 논평

CHAPTER 1 긍정적 평가 & 부정적 평가
빈출 표현 218. 올림픽 선수들은 군계일학이다. the cream of the crop
빈출 표현 219. 그는 일을 떠안자마자 발빠르게 시작했다. hit the ground running
빈출 표현 220. 새 직원은 경험 부족으로 보일 수 있지만, 그녀는 흙 속의 진주이다. a diamond in the rough
빈출 표현 221. 그 아티스트의 최신 앨범은 널리 호평을 받았다 해도 과언이 아니다. suffice it to say
빈출 표현 222. 제시된 증거는 의심의 여지없이 그를 유죄로 판결할 만했다. beyond a reasonable doubt
빈출 표현 223. 프로젝트는 실패했지만, 우리가 소중한 교훈을 얻었다는 사실에 위안을 삼는다. take solace in the fact
빈출 표현 224. 안전 점검을 건너뛰는 것은 망하는 길이다. a recipe for disaster
빈출 표현 225. 팀을 관리하는 것은 이해하기 어려운 게 아니다. It’s not rocket science
빈출 표현 226. 그는 항상 불리한 입장에 처하게 되는 것 같다. get the short end of the stick
빈출 표현 227. 기후 변화는 긴급히 대처해야 할 회색 코뿔소이다. a Gray Rhino

CHAPTER 2 의문과 요구, 변화
빈출 표현 228. 그가 말하는 건 걸러 들어야 한다. take ~ with a grain of salt
빈출 표현 229. 그가 이길 가능성은 기껏해야 미미하다. tenuous at best
빈출 표현 230. 우리가 그의 공헌을 언급하지 않으면 실례가 될 것이다. would be remiss to
빈출 표현 231. 이 주제는 이미 물 건너간 일이다. beating a dead horse
빈출 표현 232. 그녀는 우리에게 와서 두 손을 모아 도움을 청했다. plead with folded hands
빈출 표현 233. 우리는 한계에 도전하여 진정으로 혁신적인 것을 내놓아야 한다. push the envelope
빈출 표현 234. 우는 아이에게 젖 주는 법이니 끈질기고 큰 소리로 요청하라. Squeaky wheel gets the grease.
빈출 표현 235. 우리는 쓸데없이 시간을 낭비할 필요가 없다. 이미 있는 걸 사용하자. reinvent the wheel
빈출 표현 236. 이 업계에서는, 꾸준한 변화 과정에 적응해야 한다. the shifting sands of progress
빈출 표현 237. 시장의 변화 역학은 우리에게 더 기민하라고 요구한다. the changing dynamics of
빈출 표현 238. 관습을 깨고 새로운 시도를 해 볼 때다. break away from convention
빈출 표현 239. 기존의 틀을 깨고 진정으로 혁신적인 일을 해 봅시다. break the mold
빈출 표현 240. 회사는 새로운 시장 조건에 적응하기 위해 순식간에 바뀌어야 했다. turn on a dime

박앵커 학습 칼럼 영어 기를 살리는 고민 상담과 해결 사례
박앵커 학습 칼럼 영어의 품격을 높여 주는 엄선 외래어
INDEX
Author
박종홍
초등학교 유년기를 미국과 싱가포르에서 보내며 영어를 깨우치고, 중학교부터는 한국에서 줄곧 국내 방식으로 영어를 섭렵한 이중언어 구사자이다. 1996년 아리랑TV 공채 1기 보도팀 영어 뉴스 기자로 입사해 23년간 기자 겸 앵커, 국회 출입 기자, 보도차장을 역임했고 순천향대학교 영어영문학과 겸임교수, KBS 월드 라디오 뉴스 영어 기자, 통번역 강의와 유튜브 채널 박앵커의 뭉치영어를 운영하고 있다. 대기업, 청와대 통역, 국제 행사 영어 MC 등 영어 전문가로 활동하며 ‘영어 선생님의 선생님’이란 얘기를 듣고 있다.
초등학교 유년기를 미국과 싱가포르에서 보내며 영어를 깨우치고, 중학교부터는 한국에서 줄곧 국내 방식으로 영어를 섭렵한 이중언어 구사자이다. 1996년 아리랑TV 공채 1기 보도팀 영어 뉴스 기자로 입사해 23년간 기자 겸 앵커, 국회 출입 기자, 보도차장을 역임했고 순천향대학교 영어영문학과 겸임교수, KBS 월드 라디오 뉴스 영어 기자, 통번역 강의와 유튜브 채널 박앵커의 뭉치영어를 운영하고 있다. 대기업, 청와대 통역, 국제 행사 영어 MC 등 영어 전문가로 활동하며 ‘영어 선생님의 선생님’이란 얘기를 듣고 있다.