이 책은 2018년 막심 고리키 탄생 150주년을 맞이하여 한국과 러시아의 고리키 전문가들이 발표한 13편의 논문을 모아 엮은 것이다. 막심 고리키는 20세기 러시아문학을 대표하는 작가라고 해도 과언이 아니다. 특히 20세기 초 외국문학의 한국 유입 시기에 가장 활발히 번역되고 연구된 작가 중 한 명이 고리키이다. 한국에서 고리키는 연극 「밑바닥에서」, 장편소설 『어머니』 등으로 우리에게 친숙하다. 하지만 우리는 그를 사회주의 리얼리즘의 대표작가로만 인식하고 있다. 실상 고리키는 다양한 스펙트럼을 지닌 작가로서 더 큰 문학적 위상을 가지고 있고, 이를 고찰할 필요가 있다. 이 책은 한국문학과 고리키, 고리키와 사회주의 혁명, 고리키 문학의 현대적 이해, 문화적 컨텍스트에서 본 고리키 등 총 4부로 구성되어 있고, 고리키의 작품 세계 및 최근 그에 관한 연구 동향을 살펴볼 수 있다.
Contents
서문
1부 한국문학과 고리키
Корейская литература и М. Горький
1. 고리키를 통한 카프문학과의 대화 · 고현혜
2. 무대 위의 러시아, 번역된 고리키 - 고리키의 「나 드네(На дне)」에서 함대훈의 「밤酒幕」까지 · 문경연
2부 고리키와 사회주의 혁명
М. Горький и революция
1. 막심 고리키의 사회혁명 사상 · 이수경
2. 막심 고리키의 『어머니』에 나타난 이념과 삶의 결합과 차이의 시학 · 이강은
3. Максим горький и николай бухарин: к истории взаимоотношений (вершители и жертвы советской истории) · Н. Н. Примочкина
3부 고리키 문학의 현대적 이해
Современное понимание творчества М. Горького
1. 고리키의 『1922-1924년 단편들』에 나타난 존재와 의식의 미완결성의 시학 연구 · 이강은
2. 「밑바닥에서(На дне)」 주제의 연속성과 리메이크 · 안병용
3. 클림 삼긴의 ‘안경’과 이데올로기 · 이강은
4. Максим горький и андрей платонов · Д. С. Московская
4부 문화적 컨텍스트에서 본 고리키
М. Горький в культурном контексте
1. Максим горький и ромен роллан: историософия востока и запада (по материалам переписки) · М. А. Ариас-Вихиль
2. Восточная философия в духовных исканиях максима горького и русской творческой интеллигенции первой четверти хх века · К. Н. Гаврилин
3. М. Горький: музейный образ · С. М. Демкина
4. Максим горький в русской и мировой культуре хх века · В. В. Полонский, Д. С. Московская, М. А. Ариас-Вихиль