중국어는 단순히 중국인의 생각이나 사상을 표현하는데 그치는 대화의 도구가 아니라, 그들의 얼과 혼이 담긴 문화를 언어로 투영시킨 것이라 할 수 있다. 중국인의 가치관이나 사유 방식, 사회제도, 정치, 경제, 생활, 풍속 등 다양한 문화 현상을 내포하고 있는 언어 표현을 살펴보는 것은 그 안에 담겨있는 공시적인 측면에서의 문화 현상뿐만 아니라, 어휘의 생성과 소멸 과정, 언어구조의 변화 과정을 통해 그 민족의 역사, 정치, 경제의 통시적 측면까지도 살펴볼 수 있다.
이 책에서는 중국에 관심을 가진 일반 독자들을 위해 중국의 언어와 문화를 그 뿌리부터 시작하여 현재의 모습까지 다양한 방면으로 담아 소개하고자 하였다. 중국에 대하여 개괄하는 내용을 시작으로 중국의 뿌리를 알 수 있는 성씨 호칭, 전통명절, 현대 기념일에 관한 문화를 살펴보고, 색채와 숫자에 대한 고대 중국인의 인식과 더불어 언어 표현에 담긴 상징적 의미와 문화를 소개하였다. 또한 중국의 전통적인 음식 문화, 의복 문화, 건축 문화를 소개하고 역사적 배경과 지역, 민족별로 상이한 문화와 그와 관련된 이야기를 담아냈다.
Contents
PART 01 중국
CHAPTER 1 중국은 어떤 나라인가?
1. ‘중국’ 국가 명칭의 변천사 14
2. 중국의 국기 16
3. 중국의 국가 18
4. 중국의 국화 19
5. 중국의 면적 20
6. 중국의 인구 21
7. 중국의 행정구역 21
8. 중국의 정치체제 24
CHAPTER 2 중국에 대한 팩트 체크
1. 한국 왕씨? 중국 王씨? 25
2. 11월 11일은 고백하는 날? NO! 쇼핑하는 날! 26
3. 중국인은 빨간색만 좋아한다?! 26
4. 숫자에 대한 관념이 한국과 중국 모두 동일하다?! 27
5. 다리 네 개 달린 건 책상 빼고 다 먹는다?! 27
6. 중국인은 모두 ‘치파오’를 입는다?! 28
7. 중국 전통 건축 양식은 ‘골목길’?! 28
PART 02 성씨
CHAPTER 1 중국인의 성씨와 이름에 관한 문화
1. 중국인의 성씨 34
2. 중국인의 ‘명名’과 ‘자字’ 39
3. 중국인의 호號 52
CHAPTER 2 중국인의 호칭에 관한 언어 표현
1. 신분이 드러나는 고대의 호칭 57
2. 관계가 나타나는 현대의 호칭 59
3. 유명인들의 애칭 61
PART 03 명절
CHAPTER 1 중국 전통명절에 담긴 문화
1. 새로운 한 해의 시작! 68
2. 정월 대보름, 원소절 73
3. 개자추介子推를 기리는 청명절! 78
4. 굴원을 추모하는 단오절 81
5. 후예와 상아의 전설이 있는 중추절 85
6. 장수를 기원하는 중양절 89
CHAPTER 2 중국 현대기념일의 풍습과 언어 문화
1. 여성의 날(3·8 婦女節) 93
2. 근로자의 날(5·1 勞動節) 97
3. 청년의 날(5·4 ?年節) 100
4. 어린이날(6·1 兒童節) 102
5. 군인의 날(8·1 建軍節) 106
6. 건국의 날(10·1 兒童節) 107
7. 현대적으로 재해석 된 칠석절(7·7 七夕節) 112
8. Single's day(11·11 光棍節) 116
PART 04 색채
CHAPTER 1 색채에 대한 고대 중국인들의 인식
1. 황색 123
2. 붉은색 127
3. 푸른색 133
4. 검은색 137
5. 흰색 139
CHAPTER 2 언어 표현에 나타난 색채
1. 역사의 시선으로 바라본 색채 144
2. 현대의 시선으로 바라본 색채 164
PART 05 숫자
CHAPTER 1 숫자에 담긴 상징적 의미와 문화
1. 긍정적인 의미의 숫자 182
2. 부정적인 의미의 숫자 200
CHAPTER 2 숫자와 언어 표현
1. 숫자 성어와 유래 206
2. 흥미로운 숫자 표현 214
PART 06 음식
CHAPTER 1 음식으로 보는 지역과 풍속
1. 마라는 어느 지역의 요리일까요? 226
2. 차는 반 잔, 술은 가득 따르세요. 232
3. 생일에는 장수면을 먹어요! 233
4. 교자만두의 재료에도 의미가 담겨있다고? 235
CHAPTER 2 음식과 관련된 유형별 어휘
1. 요리조리 다양한 중국의 조리법 어휘 240
2. 음식의 맛과 관련된 어휘 245
3. 조리 도구와 관련된 어휘 249
4. 먹는 방법과 음식 재료 252
CHAPTER 3 음식에 담겨 있는 이야기
1. 광동 지역의 돼지 바베큐?乳? 260
2. 황제의 두부 요리劍門豆腐 261
3. 네 가지의 기쁨四喜丸子 262
4. 중국인의 아침 식사油? 263
5. 손칼국수刀削面 264
6. 호남 지역의 특산품皮蛋 265
7. 거지닭叫化鷄이 부자닭이 되었네! 266
8. 왕자의 스승이 드시던 음식宮保鷄丁 267
9. 곰보 아주머니의 마파두부麻婆豆腐 268
10. 서태후도 반한 음식狗不理 269
PART 07 의복
CHAPTER 1 중국의 대표적인 의복과 관련된 문화
1. 역대 중국의 전통 의상 276
2. 중국의 대표 의복 치파오 281
3. 치파오의 구성과 특징 285
4. 치파오의 문양 287
CHAPTER 2 중국의 소수민족과 다양한 의복 문화
1. 다민족 국가, 중국의 소수민족 289
2. 중국의 소수민족 정책, 하나의 중국! 292
CHAPTER 3 의복과 관련된 중국어 언어 표현
1. 의복과 관련된 기초 어휘 296
2. 의복과 관련된 언어 표현 303
PART 08 건축
CHAPTER 1 중국 건축 양식과 문화
1. 중국의 전통 건축사 312
2. 지형적 영향에 따른 건축 양식 314
3. 사상적 영향에 의한 건축 양식 318
4. 중국의 주거 문화의 특징 323
5. 종교가 중국 건축 양식에 미친 영향 331
6. 현대 중국 건축물 335
CHAPTER 2 중국 건축물에 깃든 문화 이야기
1. 중국을 대표하는 건축물, 자금성 339
2. 중국 최초의 통일 황제 344
CHAPTER 3 중국 거주 문화가 담긴 언어 표현
1. 어휘 안에 담겨 있는 중국 거주 문화 350
2. 속담 안에 담겨 있는 중국 거주 문화 354
Author
김수현,김선호,배우정,정미선,배재석
북경대학교 학사 졸업, 중경대학교 석사 졸업
경희대학교 박사 재학 중
前 중경전신전문대학 강사, 중국어교육원 공자학당 강사, 경희대학교 경영대학원 중문MBA 강사
북경대학교 학사 졸업, 중경대학교 석사 졸업
경희대학교 박사 재학 중
前 중경전신전문대학 강사, 중국어교육원 공자학당 강사, 경희대학교 경영대학원 중문MBA 강사