이 선집은 태평양을 가로지르는 문화, 자본, 아이디어 및 노동의 흐름을 포착할 수 있는 환태평양 연구의 틀을 제안한다. 이러한 흐름은 아시아, 아메리카, 태평양 섬들을 포함한다. 자넷 호스킨스(Janet Hoskins)와 비엣 탄 응우옌(Viet Thanh Nguyen)이 집필한 서론은 이러한 흐름을 다루기 위한 아시아 연구, 미국연 구, 그리고 아시아 아메리카 연구에서 발견된 모델의 장점과 한계에 대해 고찰한다. 호스킨스와 응우옌은 환태평양 연구가 지정학적 투쟁과 그에 수반되는 불평등 및 착취 가능성을 고려하는 과정에서, 세 지역 관련 연구 모두로부터 중요한 모델을 도출할 수 있다고 주장한다. 환태평양 연구는 또한 국가, 기업, 그리고 군사적 야망에 대항하기 위해 생겨난 문화적, 정치적 운동, 예술 작품 및 아이디어들을 조명한다. 요약하자면, 개념으로서의 ‘환태평양’은 태평양을 가로지르는 흐름이 지배와 저항의 목적으로 어떻게 활용될 수 있는지 보여준다.
Contents
역자 서문
감사의 글
서론: 환태평양 연구, 출현 중인 학술적 장에 관한 비판적 전망
1부 환태평양 이론
01 환태평양 연구: 아시아의 관점
02 환태평양의 냉전
03 태평양 역설: 환태평양 상호작용에서 중국의 국가
2부 환태평양 문화
04 미겔 코바루비아스와 태평양 전시: 금문교 국제 박람회와 환태평양 사상, 1939-1940
05 환태평양 연구와 미국 제국주의 문화
06 지역연구와 아시아계 미국인 연구에 대한 열정적 애착: 환태평양의 주체성과 디아스포라
3부 환태평양 사람들
07 번역 중인 가상의 언어들, 상상된 민족 영화
08 군사화된 피난소: 미국을 향한 베트남인의 탈출에 대한 비판적 재독해
09 베트남 디아스포라의 특별한 돈