이 책은 역사적 유물론과 변증법적 유물론의 입장, 관점을 기본 기준으로 넓은 문화적 시야를 가지고 한국을 인식하고 형상화한 문학작품 텍스트의 내함과 외연에 대해 깊이 분석함으로써 텍스트와 문화 신분의 내적 관계를 구명하고 텍스트에 내재한 사회적 가치와 미학적 가치를 깊이 발굴한다. 이와 동시에 이러한 작품에 내재한 문학창작의 특수한 법칙과 특징에 대해서도 깊이 있게 분석한다. 거시적 연구와 미시적 연구를 결합하며 텍스트 연구와 문화연구, 기초연구와 응용연구를 결합한다. 이러한 연구를 통해 민족 문학을 발전시키고 중한 문학 교류를 활성화시키고자 한다.
Contents
제1장 서론
1.1. 문제의 제기 및 연구의 대상과 목적
1.2. 기존 연구사의 검토
1.3. 연구의 방법과 범위
제2장 코리안 드림과 조선족 문학
2.1. 코리안 드림의 제반 단계와 특징
2.2. 과경민족과 이중정체성 및 경계의 지대
2.3. 사회문화콘텍스트와 한국문학과의 교류
제3장 코리안 드림의 허와 실
3.1. 서울바람과 고국에 대한 환멸
3.2. 민족적정체성의 갈등과 남북통일의 열망
3.3. 정치, 경제, 문화적 갈등과 충돌
제4장 코리안 드림과 조선족 공동체의 위기
4.1. “민족혼”찾기와 한국초청 사기 사건에 대한 증언
4.2. 농촌공동체의 피폐상과 재한조선족의 고달픈 삶
4.3. 가족의 해체와 자아에 대한 반성
제5장 코리안 드림을 통한 새로운 선택과 도전
5.1. 다양한 정체성의 선택과 그 의미
5.2. 공동체에 대한 시적 형상화와 현대문명에 대한 비판
5.3. 상처의 치유와 한족형상의 발견
제6장 결론: 경계지대문학의 잠재적 창조성
Author
김정영
1982년 5월 연길에서 출생, 연변대학 과학기술학원 영어영문학학과 졸업, 연변대학 번역 석사과정 수료, 문학석사 학위 취득, 2019년 6월 ≪조선족 작가의 한국체험과 문학 서사 연구≫로 연변대학에서 문학박사 학위를 받았고 “우수 박사학위 논문”으로 표창을 받았다. 현재 연변대학 외국어학원 한국어학과 전임강사로 재직 중이다.
국내외 학술지와 간행물에 <연변문단의 삼총사>, <조선족 문학과 디아스포라>, <김학철 연구사 개관>, <시인의 실험정신과 조선족 공동체에 대한 시적 형상화>(공저), <윤동주론: 순결한 영혼의 고뇌와 저항>(공저) 등 논문을 발표했고 다수의 중국소설을 한국어로 번역하여 북경 ≪민족문학≫ 등 간행물에 발표하였다.
1982년 5월 연길에서 출생, 연변대학 과학기술학원 영어영문학학과 졸업, 연변대학 번역 석사과정 수료, 문학석사 학위 취득, 2019년 6월 ≪조선족 작가의 한국체험과 문학 서사 연구≫로 연변대학에서 문학박사 학위를 받았고 “우수 박사학위 논문”으로 표창을 받았다. 현재 연변대학 외국어학원 한국어학과 전임강사로 재직 중이다.
국내외 학술지와 간행물에 <연변문단의 삼총사>, <조선족 문학과 디아스포라>, <김학철 연구사 개관>, <시인의 실험정신과 조선족 공동체에 대한 시적 형상화>(공저), <윤동주론: 순결한 영혼의 고뇌와 저항>(공저) 등 논문을 발표했고 다수의 중국소설을 한국어로 번역하여 북경 ≪민족문학≫ 등 간행물에 발표하였다.