우리는 미국에 사는 한인들을 어떻게 바라보고 있나? 그들을 모두 미국에 사는 동포이거나 미국 사회에 동화된 미국 시민으로만 보는 시선은 정당한가? 이 책은 종래 재외한인을 민족과 국가의 틀 속에서 하나의 공동체로 인식하는 방식, 특히 미국이라는 세계 최강국에 이민한 한인과 그 후손에 대해 논의하는 기존의 방식에 문제를 제기한다. 8명의 인류학자로 구성된 저자들은 뉴욕, 로스앤젤레스, 피닉스, 하와이 등지에서의 현장연구를 통해 국경 넘기가 가속화된 글로벌 시대 재미한인의 다변화하고 있는 정체성, 관계 형성, 그리고 삶과 활동에 대해 분석한다. ‘재미한인의 초국가적 삶’, ‘재미한인의 생활세계, 관계와 활동의 다양성‘, 재미한인의 실천과 행위주체성’ 주제 하에 8편의 글이 실렸고, 초기 한인 여성의 생애사, 최근 LA 코리아타운에서의 영토 분쟁, LA 교외 거주지에서의 삶, 하와이 한인 법조지역, 한류와 재미한인의 역할, 뉴욕 한인 시민단체의 역할, 2세 사회운동가들의 정체성 형성, 그리고 한인 2세의 정치 참여에 대해 다루었다.
시공간을 압축하는 기술적 진전에 의해 촉발된 현재의 글로벌 환경은 재미한인을 비롯한 국제 이주자들에 대한 새로운 인식을 요구한다. 이 책은 한국과의 초국가적 교류와 연대가 단순히 모국을 그리워하는 이민 첫 세대에 그치는 것이 아니라, 정보화 시대의 기술적 진전 및 21세기 글로벌 정치?경제 상황이라는 시대적 조건의 진전에 의해 재미한인에게 어떻게 태평양을 넘어 현실적으로 또는 가능성으로 드러나고 있는지를 포착하고자 한다. 종래 이들을 이민 정책의 대상, 또는 하나의 닫힌 공동체로 보는 시각과 접근방식에서 벗어나, 재미한인 개인과 집단, 다양한 단체와 조직이 드러내는 행동의 역학, 행위주체성(agency)에 주목하였고, 지역 거주지 내에서의 참여 활동부터 초국적 목표를 지닌 활동과 정치 참여 등 재미한인이 드러내는 다양한 삶의 전략과 개별 실천들을 분석하고자 했다. 재미한인을 한인이라는 공통의 민족적 특성을 지니는 단일한 공동체로 보기보다 초국가적 장에서 행동하는 이주민으로 바라봄으로써 이 책은 또한 각 개인과 집단의 선택의 향방과 실천의 결과 드러나는 한인 내부의 다양성을 포착하고자 했다.
Contents
제1부 재미한인의 초국가적 삶
초기 재미한인 가족의 초국가적 삶: 메리 백 리(Mary Paik Lee)의 자서전 읽기_유철인 23
1. 자서전 24
2. 이민과 결혼 27
3. 초국가적 삶 32
4. 맺음말 47
LA 지역 재미한인의 초국가주의 정치_한경구 51
: 상상된 영토를 위한 투쟁
1. 머리말 51
2.리틀 방글라데시 문제: 코리아타운의 주민의회 분리와 관련한 캠페인 54
3. 맺음말: 상상된 영토 코리아타운을 위한 투쟁과 초국가성 73
제2부 재미한인의 생활세계, 관계와 활동의 다양성
거주지 동화론과 미국 서부 교외의 한인 집중 거주지를 통해 본 재미한인사회_정은주 83
1. 들어가며 83
2.공간의 인종적 민족적 분리, 거주지 동화론과 새로운 집거지 모델 90
3. “La Korea” 96
4. 교외 한인 집중 거주지의 형성 요인 100
5. ‘나는 그들과 다르다’: 한인 간 범주화와 차별화 105
6. 지역사회의 요구와 동화의 스펙트럼 114
7. 나가며 118
하와이의 한인 법조집단의 형성과 구조_이재협 121
1. 머리말 121
2. 하와이 역사 속에서의 법률가 집단 122
3. 하와이 한인 법률가의 양성과 직역구조 140
4. 맺음말 156
초국가 시대 재미 한인의 한국 대중문화 소비: 새로운 정체성과 공동체 형성에 대한 함의_박정선 159
1. 재미한인의 한국 대중문화 소비 162
2. 미국 사회 내의 인종적 이미지와 아시아계 이민자의 정체성 168
3. 한국 대중문화 소비와 한인의 정체성 174
4. 한국 대중문화를 매개로 한 새로운 관계 형성 182
5. 결론을 대신하며 186
제3부 재미한인의 실천과 행위주체성
소수민족에서 미국 시민으로: 뉴욕 한인의 시민 참여 활동과 시민 교육_김현희 189
1. 한인 단체와 차세대 양성 189
2. 이민·이주자와 미국 시민권 194
3.차세대 지도자 및 시민 주체의 양성:시민참여센터와 민권센터 200
4. 소수민족과 미국 시민권 행사 230
정체성 포용하기: 사회운동이 불러온 뜻밖의 결과_박계영 235
1. 참여 이전: “나는 한인인 게 싫었어요.” 242
2. 조직 인프라 248
3. 조직 인프라: 초국적 프로그램과 운동 단체 259
4. “정치가 정체성을 이끌어간다” 267
5. 관계와 공동체 만들기 272
6. 교차성 276
7. 결론 282
재미한인 2세의 미국 사회로의 편입과 그 성격: 정치진출과 인종의식을 중심으로_이정덕 289
1. 서론 289
2. 한인 2세의 등장과 정치참여 292
3. LA에서의 정치진출 302
4. 뉴욕에서의 정치진출 325
5. ‘시 정부를 장악한 뉴저지 팰 팍(Pal Park)의 사례 333
6. 한국계 미국인, 아시아계 미국인으로 339
참고문헌 349
Author
유철인,정은주
서울대학교 인류학과를 졸업하고 미국 뉴욕주립대학교(빙햄턴)에서 인류학 석사학위, 미국 일리노이대학교(어바나-샴페인)에서 미군과 국제결혼한 한인여성의 생애사 연구로 인류학 박사학위를 받았다. 한국문화인류학회장과 한국구술사학회장을 역임했으며 현재, 제주대학교 철학과 교수이다. 주요 논저로 『인류학과 지방의 역사』(공저), 「구술된 경험 읽기: 제주 4·3 관련 수형인 여성의 생애사」 역서로 『인류학과 문화비평』 등이 있다.
서울대학교 인류학과를 졸업하고 미국 뉴욕주립대학교(빙햄턴)에서 인류학 석사학위, 미국 일리노이대학교(어바나-샴페인)에서 미군과 국제결혼한 한인여성의 생애사 연구로 인류학 박사학위를 받았다. 한국문화인류학회장과 한국구술사학회장을 역임했으며 현재, 제주대학교 철학과 교수이다. 주요 논저로 『인류학과 지방의 역사』(공저), 「구술된 경험 읽기: 제주 4·3 관련 수형인 여성의 생애사」 역서로 『인류학과 문화비평』 등이 있다.