『육조법보단경언해六祖法寶壇經諺解』는 육조대사六祖大師 혜능慧能(638~713)의 어록語綠을 그의 문인文人이 분장편집分章編輯한 책을 인수대비仁粹大妃의 명命으로 학조學祖가 번역飜譯한 것을 1496년(연산군 2)에 3권 3책으로 간행한 목활자본木活字本이다. 현재 전하는 초간본은 상권과 중권의 2권 2책뿐이다. 상권은 서울대학교 일사문고일사문고와 이동림李東林 중권은 이겸로李謙魯 이동림李東林 이승욱李承旭 등이 소장하고 있는 것으로 알려져 있다. 여기에 명종 6년의 복각본復刻本인 하권을 함께 실었다.