《일본어 무작정 따라하기》 다음 단계에서 볼 수 있는 책. 《일무따》로 소리 패턴 학습의 기초를 다졌다면 《일무따 심화편》으로 듣기와 말하기 실력을 한 단계 업그레이드 하자! 다양하게 활용 가능한 빵빵한 mp3파일, 문형을 하나하나 설명해주는 친절한 음성강의, 듣기 ? 말하기 ? 읽기 ? 쓰기 전 영역을 탄탄하게 다질 수 있는 연습문제와 각종 코너, 초급 학습자의 눈높이에서 꼭 알아야 할 모든 것을 정리해놓은 상세한 팁까지, 일본어를 제대로 배울 수 있는 단 한 권의 책! 《일무따 심화편》으로 초급 일본어를 확실하게 완성해보세요!
넷째마디 동사 과거형을 이용하여 말해 보자!
11 반말 日本に行ったことがない。 일본에 간 적이 없어.
12 존댓말 富士山に登ったんですか。 ふじ산에 올라간 거예요?
13 반말 運動した方がいい。 운동하는 편이 좋아.
14 존댓말 ?を塗らない方がいいです。 약을 바르지 않는 편이 좋아요.
둘째마당 ? 한국인 티를 벗어나자!
다섯째마디 내가 원하는 것을 표현하기!
15 반말 それ、ちょうだい。 그거, 줘.
16 존댓말 そのりんごをください。 그 사과를 주세요.
17 반말 ?いたい! 보고 싶어!
18 존댓말 ?みに行きたいです。 술 마시러 가고 싶어요.
여섯째마디 한국 사람이 잘 틀리는 표현들
19 반말 誰がいる? 누가 있어?
20 존댓말 兄弟がいますか。 형제가 있습니까?
21 반말 彼女に指輪をあげた。 여자 친구한테 반지를 줬어.
22 존댓말 おばにもらいました。 이모에게 받았습니다.
셋째마당 ? 동사 て형을 정복해라!
일곱째마디 て형 기본
23 반말 道が暗くて怖かった。 길이 어두워서 무서웠어.
24 존댓말 電話を無くして困りました。 전화를 잃어버려서 난처했어요.
25 반말 傘を持って出かけた。 우산을 가지고 나갔어.
26 존댓말 立たないでください。 일어서지 마세요.
여덟째마디 て형 발전편
27 반말 パソコンを直してあげた。 PC를 고쳐 줬어.
28 존댓말 母がほめてくれました。 어머니가 칭찬해 줬어요.
29 반말 計?はもう立ててある。 계획은 이미 세워져 있어.
30 존댓말 駐車場にとめておきました。 주차장에 세워 놨습니다.