거기 누구 있니?

$13.80
SKU
9791157851980
+ Wish
[Free shipping over $100]

Standard Shipping estimated by Wed 01/1 - Tue 01/7 (주문일로부 10-14 영업일)

Express Shipping estimated by Fri 12/27 - Tue 12/31 (주문일로부 7-9 영업일)

* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
Publication Date 2018/06/28
Pages/Weight/Size 210*290*10mm
ISBN 9791157851980
Categories 유아 > 4-6세
Description
궁금하지만 잘 보이지 않고

낯설지만 사랑스러운 그림책




사는 곳도 다르고, 쓰는 말도 다른 두 마리 곰은 서로를 찾아 헤맵니다. “거기 누구 있니?” 얼굴을 마주하고 인사를 나눈 갈색 곰과 하얀 곰은 자기 집으로 친구를 초대합니다. 하지만 살아온 생활환경이 많이 달라서 쉽게 적응하지 못합니다. 과연 둘은 함께 지낼 수 있을까요?



이 작품으로 2016년 프랑크푸르트도서전 글로벌 일러스트레이션 최우수상을 수상한 파스칼 무트-보흐는 독특하고 사랑스러운 이미지를 통해, 말이 통하지 않아도 마음을 나누고 사랑할 수 있다는 사실을 보여줍니다. 갈색 곰과 하얀 곰 외에 수많은 캐릭터들이 나타났다 사라지기 때문에 숨은 그림 찾기와 같은 재미가 있습니다. 글을 읽지 못해도, 말의 뜻을 알지 못해도 충분히 이해할 수 있어 3세부터 103세까지 누구나 즐길 수 있습니다.



Author
파스칼 무트-보흐,김지은
프랑스 마르세유에서 태어나 독일에서 10년가량 생활했고 독일인 남편과 결혼해 현재 벨기에 브뤼셀에 살고 있습니다. 어려서부터 그림 그리기를 좋아했고 브뤼셀에 있는 왕립예술학교(Royal Academy of Fine Arts)에서 일러스트레이션을 공부한 그는 서로 다른 특징을 가진 사람들이 함께 살아가는 데 관심을 둡니다. 이 책 《거기 누구 있니?》는 프랑스어를 쓰는 지역과 네덜란드어를 쓰는 지역이 나뉘어져 있는 벨기에의 상황을 반영해 두 개의 언어가 함께 사용된 작품입니다. 한국어판에는 프랑스어와 네덜란드어를 각각 한국어와 이누이트어로 옮겼습니다. ‘사용하는 언어는 달라도 서로 사랑하고 이해할 수 있다.’는 메시지에는 변함이 없습니다.
프랑스 마르세유에서 태어나 독일에서 10년가량 생활했고 독일인 남편과 결혼해 현재 벨기에 브뤼셀에 살고 있습니다. 어려서부터 그림 그리기를 좋아했고 브뤼셀에 있는 왕립예술학교(Royal Academy of Fine Arts)에서 일러스트레이션을 공부한 그는 서로 다른 특징을 가진 사람들이 함께 살아가는 데 관심을 둡니다. 이 책 《거기 누구 있니?》는 프랑스어를 쓰는 지역과 네덜란드어를 쓰는 지역이 나뉘어져 있는 벨기에의 상황을 반영해 두 개의 언어가 함께 사용된 작품입니다. 한국어판에는 프랑스어와 네덜란드어를 각각 한국어와 이누이트어로 옮겼습니다. ‘사용하는 언어는 달라도 서로 사랑하고 이해할 수 있다.’는 메시지에는 변함이 없습니다.