독일 현지에서 가장 많이 쓰는 기본 회화를 엄선해 담았다. 『레전드 독일어 회화사전』에는 복잡한 문법보다는 실생활에서 쓸 수 있는 ‘가장 독일인다운 구어’부터 상황에 꼭 맞는 맞춤 표현까지 실용성 있는 문장들로 구성하였다. 또한 이 책의 특징은 독일어를 배우고자 하는 분들이 누굴까 고민하여 각 독자에게 필요한 다양한 내용으로 챕터(Kapitel)를 구성했다는 점이다. 처음에는 기본적인 회화를 배우고 그다음은 여행을 가는 분들, 이어서 독일에서 살게 된 분들을 위한 모든 상황의 회화문을 배울 수 있다. 그리고나서 학생과 직장인, 그리고 일상 생활회화까지 세분화된 표현들이 이어진다.
발음 때문에 고민인 사람들을 위해서는 한글로 발음을 표기하였다. 독일어 발음을 한글로 옮긴다는 것이 불가능한 일이지만 최대한 독일어의 소리에 가깝게 옮겼기 때문에, 원어민이 녹음한 MP3와 함께 본다면 혼동하기 쉬운 발음이나 어려웠던 발음들을 쉽게 따라 할 수 있을 것이다.학습을 통해 자기 소개와 취미 말하기부터 직업 소개, 감정 표현까지 다양한 주제의 기본 회화를 쉽게 구사해 보자.
Contents
기초 다지기
Schritt 1 독일어 알파벳
Schritt 2 독일어의 특징
Kapitel 1 첫 만남부터 당당하게!
Schritt 1 인사
처음 만났을 때 ①
처음 만났을 때 ②
때에 따른 인사
오랜만에 만났을 때 ①
오랜만에 만났을 때 ②
안부를 묻는 인사
안부 인사에 대한 대답
헤어질 때 인사
환영할 때
말 걸기
화제를 바꿀 때
Schritt 2 소개
상대방에 대해 묻기
자기에 대해 말하기
신상 정보에 대해 말하기
타인에게 소개하기
Schritt 3 감사
감사하다 ①
감사하다 ②
감사 인사에 응답할 때
Schritt 4 사과
사과하다
잘못 & 실수했을 때 ①
잘못 & 실수했을 때 ②
사과 인사에 응답할 때
Schritt 5 대답
잘 알아듣지 못했을 때 ①
잘 알아듣지 못했을 때 ②
실례 & 양해를 구할 때
긍정적으로 대답할 때
부정적으로 대답할 때
완곡히 거절할 때
기타 대답
맞장구칠 때
맞장구치지 않을 때
반대할 때
Schritt 6 주의 & 충고
주의를 줄 때 ①
주의를 줄 때 ②
충고할 때 ①
충고할 때 ②
Schritt 7 의견
존경하다
칭찬하다
격려하다
부탁하다
재촉하다
긍정적 추측
부정적 추측
동정하다
비난하다 ①
비난하다 ②
Schritt 8 좋은 감정
기쁘다 ①
기쁘다 ②
행복하다 ①
행복하다 ②
안심하다 ①
안심하다 ②
만족하다 ①
만족하다 ②
충분하다
재미있다 ①
재미있다 ②
Schritt 9 좋지 않은 감정
슬프다 ①
슬프다 ②
실망하다 ①
실망하다 ②
화내다 ①
화내다 ②
화내다 ③
밉다
억울하다
후회하다
부끄럽다
걱정하다
무섭다
놀라다 ①
놀라다 ②
지겹다
귀찮다
짜증 나다
아쉽다
긴장하다
불평하다
신경질적이다
Schritt 10 성격
낙천적이다
착하다
진취적이다
순진하다
내성적이다
우유부단하다
비관적이다
이기적이다
Schritt 11 기호
좋아하다
싫어하다
Kapitel 2 나를 조금 더 자세히!
Schritt 1 신체
신체 특징
체중
체격 & 기타
Schritt 2 얼굴 & 피부
용모
얼굴형
피부
피부 상태
Schritt 3 이목구비
눈 ①
눈 ②
시력
코의 생김새
코 관련 증상
귀
입 & 입술
입 관련 동작
구강
치아 관련
Schritt 4 헤어스타일 & 수염
헤어스타일 ①
헤어스타일 ②
수염
Schritt 5 스타일
스타일 ①
스타일 ②
닮았다고 말할 때
Schritt 6 옷
옷 취향
옷차림 ①
옷차림 ②
옷차림 ③
Schritt 7 화장
화장 ①
화장 ②
화장 ③
Schritt 8 취미
취미 묻기 ①
취미 묻기 ②
취미 대답하기
사진
스포츠
계절 스포츠
구기 스포츠
음악 감상
악기 연주
영화 감상 ①
영화 감상 ②
영화관 가기
독서 ①
독서 ②
독서 ③
Schritt 9 음주
주량
술에 취함
술에 대한 충고
술에 대한 기호
금주
술 기타
Schritt 10 흡연
흡연 ①
흡연 ②
금연 ①
금연 ②
Schritt 11 애완동물
애완동물 ①
애완동물 ②
애완동물-개 ①
애완동물-개 ②
애완동물-개 ③
애완동물-고양이
애완동물 기타 ①
애완동물 기타 ②
Schritt 12 식물 가꾸기
식물 가꾸기 ①
식물 가꾸기 ②
Kapitel 3 사소한 일상에서도!
Schritt 1 하루 생활
일어나기 ①
일어나기 ②
씻기
식사
옷 입기 & 화장하기
TV 보기
잠자리
잠버릇
숙면
꿈
Schritt 2 집
화장실 사용
화장실 에티켓
욕실에서
거실에서
부엌에서
식탁에서 ①
식탁에서 ②
식사 예절
요리 준비
요리하기
냉장고
설거지
위생
청소
분리수거
세탁
집 꾸미기
Schritt 3 초대 & 방문
초대하기 ①
초대하기 ②
방문하기
Schritt 4 친구 만나기
약속 잡기
안부 묻기
일상 대화
헤어질 때
Schritt 5 운전 & 교통
운전하기
주차
교통 체증
교통 규정 위반
Schritt 6 집 구하기
집 알아보기
집 조건 보기
집 계약하기
이사 계획
짐 싸기
이사 비용
Schritt 7 날씨
날씨 묻기
일기예보
맑은 날
흐린 날
비 오는 날
천둥
번개
봄 날씨
여름 날씨
장마
태풍
가뭄
홍수
가을 날씨
단풍
겨울 날씨
눈
계절
Schritt 8 전화
전화를 걸 때 (일반 상황)
전화를 걸 때 (회사에서)
전화를 받을 때 (일반 상황)
전화를 받을 때 (회사에서)
전화를 바꿔 줄 때
다시 전화한다고 할 때
전화를 받을 수 없을 때
통화 상태가 안 좋을 때
전화 메시지
잘못 걸려 온 전화
전화를 끊을 때
전화 기타
Schritt 9 명절 & 기념일
설날
추석 & 추수감사절
부활절
크리스마스 ①
크리스마스 ②
카니발
생일 ①
생일 ②
축하
Kapitel 4 독일 여행도 문제없어!
Schritt 1 출발 전
항공권 예약
예약 확인 & 변경
여권
비자
Schritt 2 공항에서
공항 이용
티켓팅
탑승
세관
면세점 이용
출국 심사
입국 심사 ①
입국 심사 ②
짐을 찾을 때
마중
공항 기타
Schritt 3 기내에서
기내 좌석 찾기 & 이륙 준비
기내에서
기내식
Schritt 4 기차에서
기차표 구입
기차 타기
객차에서
목적지에 내리기
Schritt 5 숙박
숙박 시설 예약 ①
숙박 시설 예약 ②
체크인
체크아웃
부대 서비스 이용
숙박 시설 트러블
Schritt 6 관광
관광 안내소
투어
입장권을 살 때
축구 관람 시
관람
길 묻기 ①
길 묻기 ②
Schritt 7 교통
기차
지하철
버스
택시
선박
Kapitel 5 어디서든 당당하게!
Schritt 1 음식점
음식점 추천
음식점 예약
예약 없이 갔을 때
메뉴 보기
주문하기-음료
주문하기-메인 요리
주문하기-선택 사항
주문하기-디저트
주문하기-요청 사항
웨이터와 대화
음식 맛 평가
계산
카페
패스트푸드
Schritt 2 시장
시장
벼룩시장
Schritt 3 대형 마트 & 슈퍼마켓
물건 찾기
구매하기
지불하기
Schritt 4 옷 가게
쇼핑
쇼핑몰
옷 가게
옷 구입 조건
옷 구입 결정
할인 기간
할인 품목 & 할인율
할인 구입 조건
계산하기
할부 구매
환불 & 교환
Schritt 5 병원 & 약국
예약 & 접수
진찰실
외과
내과-감기
내과-열
내과-소화기 ①
내과-소화기 ②
치과-치통
치과-충치
진료 기타
입원 & 퇴원
수술
병원비 & 보험
문병
처방전
약국
Schritt 6 은행 & 우체국
은행-계좌
입출금
송금
현금 자동 인출기 사용
신용카드
환전
환율
은행 기타
편지 발송
소포 발송
우체국 기타
Schritt 7 미용실
미용실 상담
커트 ①
커트 ②
펌
염색
네일
미용실 기타
Schritt 8 세탁소
세탁물 맡기기
세탁물 찾기
세탁물 확인
얼룩 제거
수선
Schritt 9 렌터카 & 주유소
렌터카-대여 & 차종
렌터카-정산 & 반납
주유소 ①
주유소 ②
세차 & 정비
Schritt 10 서점
서점
책 찾기 ①
책 찾기 ②
책 찾기 ③
도서 구입
인터넷 서점
Schritt 11 도서관 & 미술관 & 박물관
도서관 ①
도서관 ②
도서 대출
도서 반납
도서 연체 & 대출 연장
미술관 & 박물관
Schritt 12 놀이동산 & 운동 클럽
놀이동산
운동 클럽 등록
운동 클럽 이용
Schritt 13 영화관 & 공연장
영화관
영화표
영화관 에티켓
콘서트
기타 공연
Schritt 14 술집 & 클럽
술집
술 약속 잡기
술 권하기
술 고르기
클럽
Schritt 15 파티
파티 전
파티 초대
파티 후
다양한 파티
Kapitel 6 즐거운 학교 생활!
Schritt 1 등·하교
등교 ①
등교 ②
하교
Schritt 2 입학 & 졸업
입학 ①
입학 ②
진학
신입생
졸업
졸업 성적
기타
Schritt 3 학교 생활
학교 생활
수업 전후
수업 시간표
수업 난이도
수업 태도
수업 기타
Schritt 4 과제
과제하기
과제 평가
과제를 마친 후
과제 기타
Schritt 5 시험
시험을 앞두고
시험 후
시험 결과
성적표
우수한 성적 ①
우수한 성적 ②
나쁜 성적
성적 기타
Schritt 6 기타
방학 전
방학 기대 & 계획
개학 후
소풍
수학여행
Schritt 7 대학에서
대학 공통
음악 계열 ①
음악 계열 ②
공학 & 인문학 계열
Kapitel 7 조금은 즐거운 출근!
Schritt 1 출·퇴근
출근
정시 출근이 힘들 때
출근 기타
퇴근(일반)
즐거운 퇴근 시간 ①
즐거운 퇴근 시간 ②
조퇴 관련
Schritt 2 업무
담당 업무 ①
담당 업무 ②
너무 바쁜 업무
업무 지시 & 체크 ①
업무 지시 & 체크 ②
업무 지시에 대한 대답
외근 & 기타
근무 조건
급여 ①
급여 ②
수당 & 상여금
출장
스트레스 & 불만
회사 동료에 대해 말할 때
승진
회의 시작
회의 진행
회의 마무리
Schritt 3 휴가
휴가 ①
휴가 ②
기타 휴가
Schritt 4 비즈니스
거래처 방문
홍보
상품 소개
상담
주문
협상
납품 & 배송
클레임
Schritt 5 해고 & 퇴직
해고
퇴직
기타
Schritt 6 구직
구직
이력서
면접 예상 질문 ①
면접 예상 질문 ②
Kapitel 8 지금은 사랑 중!
Schritt 1 데이트 & 연애
소개팅
소개팅 후 평가
데이트 ①
데이트 ②
데이트 ③
연애 충고 ①
연애 충고 ②
Schritt 2 사랑
사랑 ①
사랑 ②
Schritt 3 갈등 & 이별
질투 & 배신
갈등
이별 ①
이별 ②
기타 ①
기타 ②
Schritt 4 가족 & 결혼
가족 소개
청혼
결혼 준비
결혼식 초대
결혼식
결혼 생활
별거 & 이혼 & 재혼
Schritt 5 임신 & 육아
임신
육아 ①
육아 ②
Kapitel 9 응급 상황 이렇게 대처하자!
Schritt 1 응급 상황
응급 상황 ①
응급 상황 ②
구급차 ①
구급차 ②
Schritt 2 길을 잃음
길을 잃음
미아
Schritt 3 사건 & 사고
분실 사고 ①
분실 사고 ②
분실 신고 & 분실물 센터
도난
소매치기
사기
경찰 신고
교통사고 ①
교통사고 ②
안전사고
화재
자연 재해
Schritt 4 장례
장례
조문 인사 ①
조문 인사 ②
Kapitel 10 디지털 시대에는 필수!
Schritt 1 컴퓨터
컴퓨터 ①
컴퓨터 ②
모니터
키보드 & 마우스
프린터 & 복사기
컴퓨터 사양
문서 작업
파일 저장 & 관리
Schritt 2 인터넷
인터넷 ①
인터넷 ②
이메일
SNS & 블로그
Schritt 3 휴대전화
휴대전화
휴대 화 문제
휴대전화 기능
문자 메시지
벨소리
Schritt 4 기타 기기
디지털카메라
사진 찍기
MP3 플레이어
기타 전자 제품
Author
김보형,요한나 슈미트
저자 김보형은 독일에서 청소년기를 보내고 Humboldt Gymnasium(Bad-Homburg)을 졸업, 한국외대부속외고 독일어과와 이화여자대학교 독어독문학과에 진학하여 독일어에 대한 깊은 탐구와 배움을 지속하였다. 독일 쾰른대학교 연수 및 독일문화원 근무를 통해 독일어를 처음 접하는 사람들이 어려워하는 점들이 무엇인지, 또 독일어를 필요로 하는 사람들은 누구인지 알게 되었으며 독일어에 대한 깊은 애정으로 독일어 교육과 문화교류에 대해 고민하고, 새로운 도전과 활동을 이어가고 있다. 직접 경험하고 부딪쳐 배운 실전 독일어를 이 책에 오롯이 담아냈다.
저자 김보형은 독일에서 청소년기를 보내고 Humboldt Gymnasium(Bad-Homburg)을 졸업, 한국외대부속외고 독일어과와 이화여자대학교 독어독문학과에 진학하여 독일어에 대한 깊은 탐구와 배움을 지속하였다. 독일 쾰른대학교 연수 및 독일문화원 근무를 통해 독일어를 처음 접하는 사람들이 어려워하는 점들이 무엇인지, 또 독일어를 필요로 하는 사람들은 누구인지 알게 되었으며 독일어에 대한 깊은 애정으로 독일어 교육과 문화교류에 대해 고민하고, 새로운 도전과 활동을 이어가고 있다. 직접 경험하고 부딪쳐 배운 실전 독일어를 이 책에 오롯이 담아냈다.