여자들이 글 못 쓰게 만드는 방법

조애나 러스는 페미니즘 SF 고전으로 평가받는 『여자남성The Female Man』을 포함하여 “여성과 남성이라는 성별 이분법을 뒤엎는” 문제작들을 선보인 급진적인 페미니스트 작가로, SF 마니아들 사이에서는 익숙한 이름이다. 십 대 시절부터 글을 쓰기 시작해 2011년 세상을 떠나기까지 휴고상, 네뷸러상, 제임스 팁트리 주니어상, 필그림상 등 다수의 상을 수상했으며, 페미니즘 SF의 선구자로 일컬어진다. 『여자들이 글 못 쓰게 만드는 방법』은 여성의 글쓰기를 억압하는 “비공식적인” 통제와 금지들을 기발하고 전복적인 방식으로 펼쳐낸 강력한 페미니즘 비평서로, 1983년에 처음 출판된 뒤 제사 크리스핀의 서문을 덧붙여 35년 만에 재출간되었다. 러스 스스로 말하듯 “이상한 크기, 이상한 모양의 글”로 이루어진 이 독창적인 책은 “글로톨로그”라는 SF적인 외계 생명체가 등장하는 독특한 프롤로그로 시작한다. 러스는 이 책 작업의 어려움을 “대서양을 찻잔에 담으려는 일”에 비유하면서, 캐면 캘수록 발견되는 “상호연결성이 공포 영화 속 육식식물이 증식하는 속도로 역사학, 심리학, 경제학, 정치학으로 눈을 돌리도록 만들었다”고 고백한다. 1970년대에 시작한 엄청난 작업의 결과물이 지금 우리 앞에 당도할 수 있었던 것은 그 일이 “미친 듯이 할 만한 가치가 있”는 일이었기 때문이었다.

옮긴이의 말 _8
서문-제사 크리스핀 _20
들어가며 _37

1. 금지하기 _43
2. 자기기만 _69
3. 행위 주체성 부정하기 _77
4. 행위 주체성 오염시키기 _91
5. 이중 기준으로 평가하기 _123
6. 잘못된 범주화 _143
7. 고립시키기 _175
8. 예외로 취급하기 _205
9. 본보기 없애기 _233
10. 회피하게 만들기 _255
11. 미학적이지 않다고 보기 _283

나가며 _308
저자 노트 _331

조애나 러스,박이은실

페미니스트 SF 작가이자, 극작가, 비평가, 산문가. SF 분야에서 가장 혁명적이고 뛰어난 작가 중 한 명. 뉴욕 브롱크스에서 태어났으며 십 대 시절부터 글을 쓰기 시작했다. 당시 직접 실로 꿰어 만든 공책에 이야기, 시, 만화, 일러스트 등을 쓰고 그렸는데 그렇게 만든 공책이 셀 수 없을 정도였다. 작품 활동을 시작한 뒤 휴고상, 네뷸러상, 제임스 팁트리 주니어상, 필그림상 등 다수의 상을 수상했다.
풍자적으로 유토피아를 그린 《여자남성The Female Man》(1975)이 널리 알려져 있으며, 그 외에 《그리고 혼돈은 죽었다And Chaos Died》(1970), 《알릭스의 모험The Adventures of Alyx》(1976), 《그들 중 둘The Two of Them》(1978) 등의 작품을 썼다. SF와 여성의 글쓰기를 주제로 쓴 글들을 모은 비평집 《SF는 어떻게 여자들의 놀이터가 되었나To Write Like a Woman: Essays in Feminism and Science Fiction》(1995)가 국내에 소개되어 있다. 코넬대학교에서 블라디미르 나보코프의 제자로 영문학 학사 학위를 받고 예일대학교 드라마 스쿨에서 석사 학위를 받은 후, 워싱턴대학교에서 영문학을 가르쳤다. 2011년 뇌졸중으로 일흔넷의 나이에 세상을 떠났다.
1983년에 처음 출판되고 2018년 제사 크리스핀의 서문을 덧붙여 새롭게 출판된 《여자들이 글 못 쓰게 만드는 방법How to Suppress Women’s Writing》은 여성 작품을 무시하거나 비난하거나 폄하하는 데 사용된 11가지 방법을 반어적으로 정리한 독특하고 획기적인 비평서이다. 조애나 러스는 이 책에서 남성 중심 문단과 가부장제 사회가 여성의 글쓰기를 어떻게 억압해 왔는지 뛰어난 재치와 유머러스한 신랄함으로 거침없이 파헤친다. 그과정에서 역사에서 지워졌던 여자들이 무수히 되살아난다. 이것이 조애나 러스가 이 “다루기 힘든 괴물”과 씨름해야 했던 이유였다.

Publication Date	2021/03/19
Pages/Weight/Size	14521030mm
ISBN	9791155251416
Categories	인문 > 글쓰기