공공언어의 사회 철학

$27.00
SKU
9788998408367
+ Wish
[Free shipping over $100]

Standard Shipping estimated by Fri 05/31 - Thu 06/6 (주문일로부 10-14 영업일)

Express Shipping estimated by Tue 05/28 - Thu 05/30 (주문일로부 7-9 영업일)

* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
Publication Date 2021/12/30
Pages/Weight/Size 148*215*20mm
ISBN 9788998408367
Categories 인문 > 기호학/언어학
Description
『공공언어의 사회 철학』은 언어 인권 관점에서 공공언어의 사용에 관심이 높아지고 있는 시점에 공공언어를 어떻게 바라보며, 무엇을 바탕에 두고 사용할지 그리고 외국의 사례는 어떠한지를 논의하여 담았다. 특히 쉬운 공공언어 쓰기라는 현대의 흐름에서 언어 개선을 어떻게 바라볼 것인지를 세심하고 깊이 있게 다룬다. “언어는 생물이다”라는 언어 자유주의자들에게 제기하는 반론이기도 한다. 개인의 언어 차원이 아닌 공동체와 구성원의 언어를 바라보는 기준은 무엇이어야 하는지 생각하게 한다. 국어학자뿐만 아니라 영문학, 불문학, 철학, 사회학 등 다양한 연구자들의 논의를 담았다.

이 책은 사단법인 한글문화연대와 한겨레 신문사가 2020년에 한글날 기념으로 개최한 학술대회에서 발표된 내용으로 구성되었다.
Contents
서문 ― 5

1장. 공공언어와 인권
- 쉬운 공공언어가 국민의 알 권리를 보장한다 / 이건범 · 한글문화연대 대표


1. 하트 세이버와 ‘Kiss & Ride’ ― 17
2. 우리의 관심사는 공공언어 ― 19
3. 공공언어에 대한 ‘간섭’은 정당하다. ― 24
4. 쉬운 공공언어가 알 권리를 지켜준다. ― 27
5. 외국어 능력 차이가 차별로 작동하는 구조 ― 32
참고 문헌 - 38

2장. 정치적 행위로서의 언어
- 사회언어학에서 바라본 한국의 영어 문제와 공공언어 수월화 / 박성열 · 싱가폴국립대학교 영어영문학과 교수


1. 언어란 무엇인가? 정치적 행위로서의 언어 ― 41
2. 언어 선택의 정치성: 한국 사회에서 영어가 갖는 의미 ― 49
3.영어와 공공언어 수월화: 사회적 연대로서의 국어운동을 위하여― 56


3장. 시민의 권리를 위해 영미에서 일어난 쉬운 영어, 쉬운 언어 운동/ 방민희 · 상명대학교 계당교양교육원 교수

1. 역사와 문학 속의 쉬운 영어 ― 69
2. 영국 ‘쉬운 영어 운동’의 인본주의 ― 73
3. 미국 쉬운 언어 운동의 실용주의 ― 95
4. 쉬운 영어/쉬운 언어 운동 기관 누리집 소개 ― 109
5. 맺음말 ― 112
참고 문헌 ― 114

4장. 프랑스의 공공언어 정책
- 시민성과 언어권을 향하여 / 이현주 ·인천대학교 불어불문학과 교수


1. 문제 제기 ― 129
2. 역사적 배경: 언어와 시민권 ― 134
3. 쉬운 공공언어 운동과 공공언어 단순화를 위한 방향성 위원회(COSLA) ― 146
4. 맺음말 ― 165
참고 문헌 ― 167

5장. 차별과 배제 장치로서의 말, 그리고 말의 평등 / 정태석 · 전북대학교 일반사회교육과 교수

1. 사회가 변하면 말도 변한다. ― 174
2. 말의 사회적 변화는 그저 자연스럽기만 한 것일까? ― 177
3. 세계화와 정보화 시대 말의 사회적 변화 ― 181
4. 차별과 배제의 장치가 되는 말 ― 184
5. 말의 평등을 위한 방안들 ― 187
참고 문헌 ― 192

6장. 민주공화국의 이념과 공공언어 / 장은주 ·영산대학교 자유전공학부 교수(정치철학)

1. 들어가는 말 ― 195
2. 대한민국이라는 민주공화국의 이념 ― 199
3. 새로운 귀족정의 대두와 언어 ― 213
4. 민주공화국의 이념과 공공언어 ― 222
5. 맺는말 ― 227

7장. 한국어의 다양성과 언어 민주주의 / 강미아 ·미국 요타밸리대학교 교수(교육학)

1. 지금은 초다양성 시대 ― 236
2. 샌드위치 한국어 ― 239
3. 세상에, 한국어가 이상해지고 있다! ― 244
4. 틀린 한국어, 다른 한국어 ― 250
5. 내가 바라는 한국어 ― 255
참고 문헌 ― 260
Author
이건범,박성열,방민희,이현주,정태석,장은주,강미아
가벼움과 의리를 값지게 여기는 사람이다. 서울대학교 사회학과 83학번으로, 대학 시절 혁명을 꿈꾸며 민주화 운동에 뛰어들어 20대에 두 차례 옥살이를 했다. 운동권 전과자를 받아 주는 회사도 없었지만, 뜻한 바가 있어 출소 후 아예 창업을 했다. 연매출 100억 원대의 기업을 일군 386출신 기업가로 승승장구하다 벤처 열풍에 휘말려 무리수를 던지는 바람에 그만 쫄딱 망했다. 망막변성증을 앓던 눈은 그 사이에 계속 나빠져 시각장애 5급에서 1급이 됐다. 눈으로 글자를 읽을 수는 없지만, 특유의 낙관적 사고와 불굴의 의지로 세상을 더 폭넓게 바라보는 그는 작가이자 시민운동가로 활동하고 있다.

한국 사회의 정치적 지형과 사회적 의제를 담아 기획부터 편집, 공동 집필까지 맡은 책 《좌우파사전》으로 2010년 한국출판문화상을 수상했다. 벤처기업가에서 신불자까지의 삶과 고민을 진솔하게 다룬 《파산》, 공공언어와 국민의 알 권리를 연결 지어 언어를 인권의 관점에서 바라본 《언어는 인권이다》 등을 썼다.

오지랖 넓게 ‘내가 만드는 복지국가’, ‘이소선합창단’ 등 시민운동 여기저기에도 참여하며 ‘더불어 사는 삶’을 추구하고 있다. 특히 사단법인 한글문화연대의 대표로서 벌인 활동이 돋보인다. 2012년에 한글날을 공휴일로 되돌리는 데에 가장 앞장섰고, 공문서에 한자를 혼용하자는 사람들이 청구한 위헌심판에서 한글전용을 변론하여 지켜냈다. 2018년에 이 분야의 공적을 인정받아 외솔상을 받았다.

언제부턴가 내 얼굴에서 웃음이 사라졌다. 세상의 온갖 불행한 일이 죄다 내게만 몰려든다는 비관에 젖어 웃음도 희망도 잃어버린 것이다. 어떤 식으로든 이유를 만들어 견디는 거야 자신 있다지만 문제는 사는 게 즐겁지 않다는 거였다. 살고는 있지만 죽은 것 같은 시간들……. 그 한가운데에서 이 책을 만났다. 거의 모든 종류의 자유가 제약된 공간에서도 웃음을 잃지 않고 장난스럽게, 가볍게 사는 그들의 모습에 난 조금씩 웃기 시작하고 장난을 치고 싶어졌다. 삶의 땀 냄새가 배어있는 글의 힘이다. 고마운 책이다.
가벼움과 의리를 값지게 여기는 사람이다. 서울대학교 사회학과 83학번으로, 대학 시절 혁명을 꿈꾸며 민주화 운동에 뛰어들어 20대에 두 차례 옥살이를 했다. 운동권 전과자를 받아 주는 회사도 없었지만, 뜻한 바가 있어 출소 후 아예 창업을 했다. 연매출 100억 원대의 기업을 일군 386출신 기업가로 승승장구하다 벤처 열풍에 휘말려 무리수를 던지는 바람에 그만 쫄딱 망했다. 망막변성증을 앓던 눈은 그 사이에 계속 나빠져 시각장애 5급에서 1급이 됐다. 눈으로 글자를 읽을 수는 없지만, 특유의 낙관적 사고와 불굴의 의지로 세상을 더 폭넓게 바라보는 그는 작가이자 시민운동가로 활동하고 있다.

한국 사회의 정치적 지형과 사회적 의제를 담아 기획부터 편집, 공동 집필까지 맡은 책 《좌우파사전》으로 2010년 한국출판문화상을 수상했다. 벤처기업가에서 신불자까지의 삶과 고민을 진솔하게 다룬 《파산》, 공공언어와 국민의 알 권리를 연결 지어 언어를 인권의 관점에서 바라본 《언어는 인권이다》 등을 썼다.

오지랖 넓게 ‘내가 만드는 복지국가’, ‘이소선합창단’ 등 시민운동 여기저기에도 참여하며 ‘더불어 사는 삶’을 추구하고 있다. 특히 사단법인 한글문화연대의 대표로서 벌인 활동이 돋보인다. 2012년에 한글날을 공휴일로 되돌리는 데에 가장 앞장섰고, 공문서에 한자를 혼용하자는 사람들이 청구한 위헌심판에서 한글전용을 변론하여 지켜냈다. 2018년에 이 분야의 공적을 인정받아 외솔상을 받았다.

언제부턴가 내 얼굴에서 웃음이 사라졌다. 세상의 온갖 불행한 일이 죄다 내게만 몰려든다는 비관에 젖어 웃음도 희망도 잃어버린 것이다. 어떤 식으로든 이유를 만들어 견디는 거야 자신 있다지만 문제는 사는 게 즐겁지 않다는 거였다. 살고는 있지만 죽은 것 같은 시간들……. 그 한가운데에서 이 책을 만났다. 거의 모든 종류의 자유가 제약된 공간에서도 웃음을 잃지 않고 장난스럽게, 가볍게 사는 그들의 모습에 난 조금씩 웃기 시작하고 장난을 치고 싶어졌다. 삶의 땀 냄새가 배어있는 글의 힘이다. 고마운 책이다.