역주 국조전례고

다산 정약용의 『국조전례고』는 조선과 명나라에서 일어났던 전례문제, 곧 입승대통에 따라 왕위를 계승한 임금이 자신의 생부를 추숭하는 전례를 둘러싸고 일어난 논쟁을 다룬 예서이다. 이 책에 나타난 다산의 예론은 친속과 군통을 분리하고 공적인 천리와 사적인 인정의 역동적 긴장관계를 유지함으로써 의례적 실천을 둘러싸고 나타나는 사적 의례와 공적 의례의 영역을 구분하는 것이었다. 우리는 이 『국조전례고』를 통해서 의례의 역동적 긴장관계를 유지하여 유교적 공동체 질서를 제대로 확립하려는 다산의 고심을 읽을 수 있다.

이 책『역주 국조전례고』는 역자가 『태동고전연구』에 4년에 걸쳐 연재했던 내용을 수정보완한 것이며 책 앞부분에 본인의 논문을 재구성한 해설을 달아 독자의 이해를 돕고 있다. 이 책은 예송과 당쟁이라는 정치적 갈등으로만 편향 곡해되어 온 유교적 이념 논쟁을 유교문화의 역동적 모습을 잘 보여주는 역사적 사건으로 이해할 수 있는 길잡이가 되어줄 것이다.