1941년 교토 출신. 교토(京都)대학 문학부 박사과정 수료.
■ 주요 경력
한국한글학회 및 서울대학교 문리대학 연구원, 오사카(大阪)대학 문학부 조수, 도야마(富山)대학 인문학부 조교수·교수·명예교수, 레이타쿠(麗澤)대학 대학원교수·객원교수, 교토대학 인문과학연구소 객원교수·특임교수, 쓰루 미(鶴見)대학 연구원, 동국대학교 불교학술원 전문위원
■ 수상
우에노 사츠키(上野五月) 기념 일본문화연구장려상(1981년)
일본번역출판문화상(1987년)
제16회 로호쿠(蘆北)상(2006년)
제1회 이와세 야스케(岩??助) 기념 도서문화상(2008년, 이상 일본).
서송(瑞松) 한일학술문화상(2007년)
보관문화훈장(2007년)
동숭(東崇)학술상(2007년, 이상 한국)
■ 저서
『日本現存朝鮮本
?究 集部』(京都大??術出版?, 2006년), 『日韓漢文訓??究』(편저, 勉誠出版, 2014년), 『龍龕手鏡(鑑)?究』(편저, 麗澤大?出版?, 2015년), 『朝鮮文?史(近代の部)』(조연현, 『한국현대문학사개관』 번역, 北望社, 1971년), 『韓?語の?史』(이기문, 『개정국어사개설』 번역, 大修館, 1975년), 『韓???史』(안휘준, 『한국회화사』 공역, 吉川弘文館, 1987년) 외 한국어학 및 문헌학 관련 논문 다수.
1941년 교토 출신. 교토(京都)대학 문학부 박사과정 수료.
■ 주요 경력
한국한글학회 및 서울대학교 문리대학 연구원, 오사카(大阪)대학 문학부 조수, 도야마(富山)대학 인문학부 조교수·교수·명예교수, 레이타쿠(麗澤)대학 대학원교수·객원교수, 교토대학 인문과학연구소 객원교수·특임교수, 쓰루 미(鶴見)대학 연구원, 동국대학교 불교학술원 전문위원
■ 수상
우에노 사츠키(上野五月) 기념 일본문화연구장려상(1981년)
일본번역출판문화상(1987년)
제16회 로호쿠(蘆北)상(2006년)
제1회 이와세 야스케(岩??助) 기념 도서문화상(2008년, 이상 일본).
서송(瑞松) 한일학술문화상(2007년)
보관문화훈장(2007년)
동숭(東崇)학술상(2007년, 이상 한국)
■ 저서
『日本現存朝鮮本
?究 集部』(京都大??術出版?, 2006년), 『日韓漢文訓??究』(편저, 勉誠出版, 2014년), 『龍龕手鏡(鑑)?究』(편저, 麗澤大?出版?, 2015년), 『朝鮮文?史(近代の部)』(조연현, 『한국현대문학사개관』 번역, 北望社, 1971년), 『韓?語の?史』(이기문, 『개정국어사개설』 번역, 大修館, 1975년), 『韓???史』(안휘준, 『한국회화사』 공역, 吉川弘文館, 1987년) 외 한국어학 및 문헌학 관련 논문 다수.