동일본대지진이 발생한 지 약 4개월도 채 안 된 2011년 6월 말에 이 책의 일본어판이 간행되었다. 학자 및 연구자로 구성된 50여명에 달하는 필자들은 지식인으로서의 사명감을 가지고 단기간 내에 원고를 집필하였으며, 집필진에는 이론경제학, 경제정책론, 도시론, 지역경제론, 환경론, 금융론, 경영학 등 다양한 분야의 전문가들이 포함되어 있다.
이 책의 주된 내용은 첫째, 재해지역을 어떻게 재생시킬 것인가? 둘째, 지진 발생에 의한 표면화된 일본 경제의 과제를 어떻게 극복할 것인가? 셋째,지진으로부터의 부흥 과정에서 일본 사회가 중장기적으로 어떻게 변화해 나갈 것인가에 관해 총 세 가지의 주요 관점에 입각하여 제언하고 있다. 이 책에 담은 제연 중에는 실제 정책결정 과정에 검토되어 정책 입안에 할용된 것도 다수 포함된다.
Contents
역자 서문
한국어판 서문
서문
서론: 동일본대지진 부흥을 위한 제언과 그 논점_
이토 시게루ㆍ오쿠노 마사히로ㆍ오니시 다카시ㆍ하나자키 마사하루