지은이는 방송통신대학교 중어중문학과 학생으로, 중국인들이 1234형태의 4자 성어를, 3412성 어순으로 교체하여 같은 의미로 사용함을 알고, 이를 성조 외우는데 적용해 효과를 얻었고, 학습자의 입장에서 4자 성어와 단어를 선택하고 배열하였다. 이 소사전은 같은 한자를 자연스럽게 반복하게 되기 때문에 스스로가 놀랄 정도로 많은 성조를 쉽게 외워지고 어휘력 향상과 성조에 대한 자신감을 얻게 된다.
Contents
시작하는 말 …4 일러두기 …6
제1장 ABCD형의 4자성어와 단어
ABCD형의 4자성어 …12
■한국어와 중국어의 역순 동의어 …49
ABCD형의 4자단어 …51
제2장 CDAB형의 4자성어와 단어
CDAB형의 4자성어 …170
CDAB형의 4자단어 …189