아랍어 신문, 당신도 읽을 수 있다

아랍어 기본도 힘든데, 어떻게 신문까지?

아랍어는 생소하다. 더군다나 아랍어 신문은 더더욱 생소하다. 당연히 쉬운 일은 아니다. 하지만, 불가능 한 것도 아니다. 아랍어 신문에 나오는 문장들은 일정한 패턴이 있다. 필요한 용어와 규칙과 문장 패턴을 익히게 되면 기사 전체를 큰 그림으로 이해할 수 있게 될 것이다. 아랍어 신문은 현대 표준 아랍어의 표현들이 결집된 곳이기 때문에 아랍어를 배우고자 하는 이들에게 가장 좋은 교재가 될 것이다.

아랍 지역은 전 세계 뉴스의 진원지이다. 팔레스타인, 이라크, 기독교, 이슬람, 민주화 운동 등 전세계의 굵직한 사건들이 벌어지고 있는 현장이다. 때때로 아랍언론의 시각은 서방과는 다른 관점이다. 아랍인들과 무역, 외교, 문화교류 등의 공식적인 활동을 하려는 이들에게 아랍어 신문은 언어뿐만 아니라 이들의 사고와 문화까지 이해하는 창이 될 것이다.

15년째 이집트 현지에서 아랍어를 공부한 저자가 1년 반의 시간에 걸쳐 펴낸 아랍어 신문읽기 교재이다. 접하기 힘든 현대 아랍어에 대해 안내해 주는 좋은 길잡이가 될 것이다. 이 책을 통해 아랍어를 공부하고 그에 따른 유익을 누릴 수 있게 될 것이다.