대한민국과 베트남 사회주의공화국은 1992년 12월 22일에 공식적인 외교 관계를 맺은 후부터 여러 면에서 발전해 왔다. 특히 수교를 계기로 경제 협력을 강화해왔다. 이 책은 양국 비즈니스맨 또는 경제 분야에서 근무하고 있는 관계자가 무역 활동에서 당하는 교제상의 장애를 극복하는데 도움을 주고자 하였다. 베-한 양국어 형식으로 다양한 주제를 포함하는 15과의 내용으로, 만남, 만찬, 상품 문의, 가격 제공, 가격 상담, 주문, 할인, 커미션, 지불 방법 등 무역, 거래 등 사업에서 사용하는 내용들을 다루고 있다. 그리고 본문의 회화내용과 상용 무역용어, 세계 각국의 화폐 단위 등 필요한 내용을 부록으로 수록하였다.