자연과 인간사는 닮았다. 가을이 오면 낙엽들이 마치 바다를 이루듯 모든 산들을 풍성하게 채운다. 울긋불긋한 낙엽 산은 한 인간의 희로애락과 인생이 무르익어 생긴 징표들과 비슷하다. 그리고 우리는 차가운 겨울바람에 인생을 다시 생각하며, 자기 자신을 내어 놓음으로써 내년 봄, 미래의 생명들과 진정한 하나가 된다. 인생을 자연처럼 살 수만 있다면 얼마나 좋을까? 이보다 더한 행복이 있을까.
인생을 자연처럼 살게끔 하는 게 바로 여행이다. 그래서 여행은 소중하다. 여행은 한 나라의 역사와 온전하게 마주하는 경험이다. 여행을 통해 그 나라의 과거와 현재 그리고 미래를 접하게 된다. 한 민족의 가치관과 문화를 접하면서 세상을 받아들이는 그릇도 커져 간다. 모든 것을 포용하는 자연처럼 자신의 그릇이 커진다면, 우리가 비록 작은 씨앗에서 태어났지만 점점 자라 꽃을 피우고 무성한 녹음을 자랑하며 값진 열매도 맺는, 그런 큰 사람이 될 것이다.
부족한 책이지만 심혈을 기울여 열심히 만들었다. 이 책을 만들기 위해 도움을 주신 분들이 많다. 중국 한인으로서 한국에 오신 서지위, 서정우님께서 번역 작업을 해 주셨다. 같은 표현이라도 최대한 자연스럽고 고급스럽게 나타내기 위해 고심에 고심을 거듭하면서 한 문장 한 문장을 꼼꼼하게 다듬어 주셨다. 여행을 좋아하셔서 여행에 대한 정보를 많이 제공해 주신 박경식 선생님, 모두 모두 감사드린다.
이 책의 삽화는 장현애님이 맡으셨다. 중국 절강대 어학연수 시절 친한 멕시코 친구가 한국으로 여행 간다는 말을 듣고 걱정되는 마음에서 필요한 말들을 그림으로 그려 작은 여행 책을 만들어 준 것이 이 책을 만들게 된 계기가 되었다고 한다. 중국어 공부와 책 작업을 동시에 하면서 몸은 고되고 힘들었지만, 행복한 마음으로 작업을 했다고 한다. 그런 그의 마음이 전해져 이 책과 함께 중국을 여행하거나 중국어를 공부하는 분들이 즐겁게 보셨으면 하는 바람을 가져 본다.
Contents
중국의 대표 관광지
유창한 대화를 위한 기본 표현
베스트 여행 중국어 완전정복
Chapter 01 출발, 도착
Unit 01. 기내에서
1.자리 찾기
2.기내 서비스
Unit 02. 입국 심사
1.입국 심사관과의 대화 1
2.입국 심사관과의 대화 2
3.입국 심사관과의 대화 3
Unit 03. 수화물 찾기
1.수화물을 찾을 때
2.세관원과의 대화
Unit 04. 공항에서
1.환전원과의 대화
2.관광 안내원에게 문의하기
Chapter 02 교통
Unit 01. 장소나 길 묻기 ·
1.장소를 찾을 때
2.길을 찾을 때
Unit 02. 택시
Unit 03. 버스
1.시내버스
2.시외버스
3.관광버스 투어
Unit 04. 지하철
Unit 05. 열차
1.열차 시간표
2.열차표 예약, 구입
3.열차 타기, 환불
4.열차 안에서
Unit 06. 비행기
1.비행기표 예약, 확인, 변경, 취소
2.비행기 체크인과 탑승
Unit 07. 여객선
Unit 08. 자전거
Unit 09. 렌터카
Chapter 03 관광
Unit 01. 장소 묻기
Unit 02. 관광지에서
1.중국의 대표 관광지
2.매표소에서
3.관광지에서
4.사진 촬영
5.박물관에서
6.미술관에서
7.연극, 영화관에서
8.콘서트, 뮤지컬 공연장에서
9.스포츠
Chapter 04 쇼핑
Unit 01. 상점 찾기
Unit 02. 물건 구입
Unit 03. 물건 고르기
1.물건 찾기
2.색상
3.재질
4.착용
Unit 04. 물건 사기
1.슈퍼마켓에서 물건 사기
2.과일 사기
3.채소 사기
Chapter 05 식사
Unit 01. 음식점 찾기, 예약
1.음식점 찾기
2.음식점 예약하기
Unit 02. 음식점에서
1.음식 주문하기 - 중국의 대표 요리
2.종업원에게 뭔가를 요구할 때
Unit 03. 술집에서
Unit 04. 패스트푸드점에서
Chapter 06 숙소
Unit 01. 호텔 내 관광 안내소, 프런트에서
Unit 02. 숙소 찾기, 체크인
Unit 03. 룸서비스
Unit 04. 객실 트러블
Unit 05. 부대시설
Unit 06. 체크아웃
Chapter 07 질병, 사고
Unit 01. 질병
Unit 02. 사고(분실, 도난, 교통사고)
Author
서지위,장현애,장지연
- 산동 대중일보 기자 역임
- 건국대학교 신기술융합학과 대학원 졸업
- 2007년 국제대학생 중국어 토론회 한국 대표팀 코치
- [뉴스로 배우는 생생 중국어] 동영상 강의 원어민 강의, 교재심사 및 편집
- LIG ADP 근무
- 現 미지인터내셔널 고문
- 산동 대중일보 기자 역임
- 건국대학교 신기술융합학과 대학원 졸업
- 2007년 국제대학생 중국어 토론회 한국 대표팀 코치
- [뉴스로 배우는 생생 중국어] 동영상 강의 원어민 강의, 교재심사 및 편집
- LIG ADP 근무
- 現 미지인터내셔널 고문