시경 詩經

『시경』을 한글로 번역하고 이해하기 설명을 달아놓은 해설서이다.『시경』은 중국에서 가장 오래된 시집으로, 주왕조의 전국 초기부터 춘추시대 초기까지 수백 년 동안 조정의 제례부터 민간 가요까지 약 300편을 모은 책이다. 풍은 각 지방의 민간 가요로 사람의 희노애락의 감정을 담고 있고, 아는 조정에서 연주되던 음악이며 송은 종묘에서 제사지낼 때 사용하던 악가이다. 시집이지면서 동시에 중국 고대 문학사 연구의 중요 문헌이기도 하다.