『은유 백과사전』은 은유의 학제간 지식을 포괄적이고 신뢰성 있게 개관한다. 이 책은 저명한 여러 은유 학자들의 연구를 한 데 묶어서, 이론·방법론·응용 간의 균형을 잘 보여 준다. 또한 은유 연구자들의 방법론에 대한 실용적 통찰력을 제공하면서, 언어, 인지, 그리고 사회계 구성에서 언어 역할 간의 복합 관계를 탐구하는 데 관심이 있는 이들에게 은유의 지속적인 매력을 증명해 준다.
- 조너선 차터리스-블랙 (웨스트잉글랜드대학교)
Contents
옮기는 말??
한국어판 서문?
감사의 글??
서론 은유와 언어
제1부 은유와 언어의 이론적 접근법
제1장 개념적 은유
제2장 비유성, 개념적 은유, 혼성
제3장 적절성 이론과 은유
제4장 은유, 언어, 역학적 체계
제2부 은유와 언어의 방법론적 접근법
제5장 언어 속 은유의 식별
제6장 체계적 은유 찾기
제7장 언어적 은유에서 개념적 은유까지
제8장 은유 분석의 코퍼스언어학 접근법
제9장 제스처 속 은유의 분석: 제스처를 위한 은유식별지침(MIG-G)
제10장 다중양식적 텍스트 속 은유의 분석
제3부 언어 속 은유의 형식적 변이
제11장 은유와 품사
제12장 은유의 텍스트 패턴화
제13장 장르와 은유: 용법 사건들 간의 사용과 변이
제14장 문학에서 창의적 은유
제15장 언어에서 관습적 은유와 새로운 은유
제16장 은유와 통시적 변이
제17장 번역에서 은유
제18장 수어에서 은유
제4부 언어 속 은유의 기능적 변이
제19장 교육적 문맥에서 은유 사용: 기능과 변이
제20장 은유와 과학적 논제의 표상: 인쇄와 온라인 매체에서 기후변화
제21장 정치에서 은유와 설득
제22장 상업 광고에서 은유와 설득
제23장 은유와 스토리텔링
제24장 온라인 의사소통에서 은유, 무례함, 불쾌감
제5부 응용과 중재: 문제해결을 위한 은유 사용
제25장 건강관리에서 은유 사용: 정신적 건강
제26장 건강관리에서 은유 사용: 신체적 건강
제27장 경영 도구로서 은유 사용
제28장 제2언어/외국어 교육에서 은유 사용
제29장 평화구축, 공감, 화해를 위한 은유 사용
제30장 대중인식과 정책에 영향을 미치기 위한 은유 사용: 은유는 어떻게 세상을 구할 수 있는가
제6부 언어, 은유, 인지 발달
제31장 은유 처리
제32장 은유 습득과 사용에 대한 심리언어학적 접근법
제33장 신경발달 장애가 있는 개인의 은유 습득과 사용
제34장 제2언어에서 은유 이해와 생산