이 책은 [인문언어학과 복합지식 총서] 시리즈의 11번째 연구서로, ‘언어정보 구축과 활용’이라는 HK+사업단 세부 주제의 심화, 발전을 위하여 말뭉치 구축 방법론의 다양한 쟁점과 말뭉치 분석 결과를 활용한 한국어 연구 사례를 아울러 고찰하고자 한 것이다. 이 책의 제1부에서는 초기 말뭉치 구축 방법론의 사례를 개관하고 말뭉치 기반 연구의 동향과 전망을 살펴보았다. 이어 제2부는 말뭉치에 기반하여 어휘의 용법과 분포를 분석한 연구들을 담았다. 제3부에서는 말뭉치를 활용한 한국어 사전 편찬의 주요 쟁점을 다루고 앞으로의 방향을 제시하였다. 마지막으로 제4부에서는 활용도 높은 언어 자원 구축을 목적으로 한 말뭉치 주석 방법론에 대한 연구 사례를 보였다.
Contents
머리말
제1부 말뭉치 구축과 활용
·말뭉치의 구축과 활용 / 김한샘·서상규
1. 머리말
2. 연세 말뭉치Ⅰ의 구상
3. 연세 말뭉치Ⅰ의 실제
4. 제1차 어휘 빈도 조사의 결과
5. 맺음말
·말뭉치 기반 한국어 연구의 현황과 전망 / 김한샘
1. 머리말
2. 말뭉치 기반 한국어 연구의 현황
3. 한국어 말뭉치 구축과 활용의 이론적 논의
4. 말뭉치 기반 한국어 연구의 기본과 확장
5. 말뭉치 기반 한국어 연구의 전망
6. 맺음말
제2부 말뭉치와 어휘 연구
·한자어 접미사의 생산성에 대한 소고 / 최정도
1. 서론
2. 생산성 측정 방법
3. 생산성 측정의 실제
4. 결론
·말뭉치에 나타난 부사 ‘더’와 ‘덜’의 의미 연구 / 봉미경
1. 머리말
2. 선행 연구
3. ‘더’와 ‘덜’의 의미
4. 연어 정보의 분석
5. 한국어 교육에서의 활용
·교육용 어휘 선정을 위한 단어족 분석 연구 / 김한샘
1. 머리말
2. 단어족의 개념과 적용
3. 단어족 개념에 기반한 어휘 분석
4. 맺음말
·어휘 교육을 위한 사용 어휘 분석 연구 / 김한샘
1. 머리말
2. 초등학생 사용 어휘 조사
3. 초등학생 사용 어휘 분석
4. 맺음말
제3부 말뭉치와 사전 편찬
·말뭉치 활용 한국어사전 편찬의 실제 / 남기심·김한샘
1. 머리말
2. 사전 편찬을 위한 말뭉치의 도입
3. 최초의 말뭉치 활용 한국어 사전으로서의 ??연세한국어사전?? 편찬
4. 말뭉치 활용 사전의 유형
5. 맺음말
·말뭉치 기반 사전의 표제어 규모 연구 / 봉미경
1. 머리말
2. 한국어 대사전의 표제어 규모 비교
3. 다의어 표제어와 용례 있는 표제어
4. 맺음말
제4부 말뭉치의 주석
·한국어 언어 자원 분석의 표준 / 김한샘
1. 머리말
2. 한국어의 표준과 언어 정보 처리
3. 형태 주석의 국제 표준
4. 한국어 형태 분석의 표준
5. 맺음말
·한국어 보편 의존 구문 분석(Universal Dependencies) 방법론 연구 / 이찬영·오태환·김한샘
1. 머리말
2. 선행 연구 분석
3. 보편 의존 구문 분석 표지 체계 및 지침
4. 보편 의존 구문 분석 표지의 한국어 적용
5. 한국어 보편 의존 구문 분석의 실제
6. 맺음말
·한국어 추상 의미 표상(AMR)을 위한 기초 연구 / 최현수·한지윤·오태환·김한샘
1. 머리말
2. 추상 의미 표상
3. 한국어 AMR
4. 맺음말