구어 전사 자료를 활용한 연구는 지속적으로 언어공동체의 사회문화적 특성과 담화 사이의 관련성을 찾는 데 관심을 기울여 왔던 내 연구를 가장 잘 보여주는 거울과 같은 존재이다. 향후 연구 주제 역시 최근의 상호작용언어학의 이론을 적용하여 다양한 언어표현들의 함축적 의미를 찾아내는 데 주력하고자 한다. 현재에도 대화참여자들이 대화의 장에서 매 순간순간 어떻게 앞의 말을 판단하여 대화를 이끌어나가는지를 분석하여, 대화에 반영되는 계층별, 성별, 세대별 사회행위를 규명하는 것을 목표로 삼고 연구를 진행 중이다.
담화를 분석대상으로 삼아 특정 어휘나 문법 구문을 언어 사용의 관점에서 해석하는 것은 기능주의적 접근방법이다. 이에는 담화분석, 변이 언어학, 의사소통민족지학 등의 다양한 연구 분야가 존재하지만, 최근 기능주의적 담화분석(Chafe 1984 Ford&Thompson 1996, De Bois, J., S. Schuetze-Coburn D. Paolino, & S. Cumming 1993) 과 대화분석(Sacks, Schegloff, & Jefferson 1974, Schegloff 2007)의 분야가 서로 결부되어 상호작용언어학(Interactional Linguistics)이라는 새로운 학문분야를 만들어 냈다. 구어담화자료를 해석하는 구체적이고 세밀한 연구방법론을 제공한 셈이다.`
Contents
서문 / 3
제1절 새로운 문법범주의 생성 ··························· 9
Ⅰ. 화제를 구조화하는 담화표지 / 11
Ⅱ. 복합형 담화표지 ‘아니 근데, 아 근데 /’ 43
Ⅲ. 복합형 담화표지 ‘아 글쎄’ / 80
Ⅳ. 문법화 과정 중인 복합형 담화표지 / 105
제2절 새로운 해석의 가능성 · ························· 141
Ⅰ. 구어담화에서 추가어의 담화기능 / 143
Ⅱ. 추가어의 성별 담화전략 / 173
제3절 새로운 어휘의 생성 ···························· 209
Ⅰ. 조선어 안의 외국어 수용 양상 / 211
Ⅱ. 새로운 어휘의 생성과 그 영향 / 237
[부록] 구어 전사 자료의 구축 ························· 269
1. 토론자료 / 272
1) 성적장학금은 정당한가? / 272
2) 학교급식, 전면복지냐 선별복지냐 / 298
3) 대형마트 휴무제 찬반론 / 339
4) 셧다운제 찬반론 / 348
2. TV오락프로그램 / 373
1) 라디오스타 / 373
2) 무릎팍도사 ① / 411
3) 무릎팍도사 ② / 433
참고문헌 / 482
찾아보기 / 494