한국인 일본어 학습자의 첫 대면 자기개시 연구

$23.00
SKU
9788965113799
+ Wish
[Free shipping over $100]

Standard Shipping estimated by Fri 12/6 - Thu 12/12 (주문일로부 10-14 영업일)

Express Shipping estimated by Tue 12/3 - Thu 12/5 (주문일로부 7-9 영업일)

* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
Publication Date 2022/03/31
Pages/Weight/Size 152*225*20mm
ISBN 9788965113799
Categories 국어 외국어 사전 > 일본어
Description
본서에서는 한국인 일본어 학습자와 일본어 모국어 화자를 대상으로 자기개시 발화와 자기개시 후 청자의 발화, 담화 안에서의 자기개시 기능과 패턴을 실제 대화를 데이터로 분석하였다. 자기개시가 담화 안에서 어떤 역할을 하고 전개하는지, 대인 관계를 진전시키는 과정의 차이도 기술하였다. 자기개시는 자신에 대한 정보를 상대에게 개시하는 것을 말한다. 첫 대면 상대와 친해지려 하는 것은 공통적이지만 그 특징과 과정에는 운용 방법이 다른 것으로 나타났다. 이러한 결과는 서로의 언어 학습에 이르러 양 언어의 화자에게 시사하는 바가 크다고 생각된다. 커뮤니케이션 연구는 더욱 좋은 관계 형성의 방법으로 연결하는 것이 가능해질 것이다. 일본어 학습자도 상대방과의 문화 차이에 의한 오해를 일으키지 않기 위해 자문화와의 차이점과 유사점을 아는 것이 중요하다고 할 수 있다. 따라서 본서의 결과는 첫 대면에 정보를 교환할 때 상대방과 관계가 친밀해지기 위해 만들어 가는 과정에 필요한 견해라고 생각된다.
Contents
まえがき

第1章 ?究の背景と目的
1.1. ?究の背景
1.2. ?究の目的
1.3. 本書の構成及び?要

第2章 先行?究と本書の位置づけ
2.1. コミュニケ?ションにおける不確?性の理論
2.2. 自己開示の?究
2.3. 初?面接?場面の?究
2.4. 話題に?する?究
2.5. 本書の位置づけ
 
第3章 本書のデ?タと?究方法
3.1. 資料?集の方法
3.2. 自己開示の?話分析における認定基準

第4章 自己開示の?話量の比較と表現の特?
4.1. はじめに
4.2. ?究の?象と範?
4.3. 自己開示の?話の出現?
4.4. ?容の分類による自己開示の?話出現?
4.5. ?話?例に見られる自己開示の表現の特?
4.6. KJとJの自己開示に?わる意識と問題
4.7. 本章のまとめ

第5章 自?的自己開示と相手からの質問による自己開示
5.1. はじめに
5.2. ?究の?象と範?
5.3. KJとJの開示?況別出現?の接?場面と母語場面の比較
5.4. 自己開示の?容の差から見た開示?況別のKJとJの比較
5.5. 自己開示の?容の差から見た開示?況別の接?場面と母語場面の比較
5.6. 本章のまとめ

第6章 自己開示後の受け手の?話
6.1. はじめに
6.2. ?究の?象と範?
6.3. KJとJの受け手の?話出現?の比較
6.4. 受け手の?話項目別の結果と考察
6.5. KJとJの受け手としての意識と問題
6.6. 本章のまとめ

第7章 話題展開に見られる自己開示
7.1. はじめに
7.2. ?究の?象と範?
7.3. 話題導入方法と?容の特?
7.4. KJとJの話題別に?切った自己開示のパタ?ン出現?
7.5. 本章のまとめ

第8章 本書のまとめと今後の課題
8.1. 本書のまとめ
8.2. 今後の課題

■ ?考文?
■ 添付資料
Author
오현영
츠쿠바대학 응용언어학과 졸업, 계명대학교 일어일문학과 졸업
(현) 연세대학교 학부대학 강사
언어학 박사
저서 및 논문:韓?人日本語?習者の初?面接?場面における自己開示の?究』(2022), 「한국인 일본어학습자와 일본어 모어화자의 자기개시의 남녀차 회화 데이터 분석으로부터-」,
『일본어교육연구』(2022), 「初?面?話における沈?の男女差について」, 『한국일본언어문화학회』 (2021), 「初?面?話における沈?について -韓?人日本語?習者と日本語母語話者の?話デ-タを中心に-」, 『한국일어일문학회』(2021), 「自己開示と共起する「笑い」について-韓?人日本語?習者と日本語母語話者の自然?話を?象に-」,『한국일본어문학회』(2020) 외 다수.
츠쿠바대학 응용언어학과 졸업, 계명대학교 일어일문학과 졸업
(현) 연세대학교 학부대학 강사
언어학 박사
저서 및 논문:韓?人日本語?習者の初?面接?場面における自己開示の?究』(2022), 「한국인 일본어학습자와 일본어 모어화자의 자기개시의 남녀차 회화 데이터 분석으로부터-」,
『일본어교육연구』(2022), 「初?面?話における沈?の男女差について」, 『한국일본언어문화학회』 (2021), 「初?面?話における沈?について -韓?人日本語?習者と日本語母語話者の?話デ-タを中心に-」, 『한국일어일문학회』(2021), 「自己開示と共起する「笑い」について-韓?人日本語?習者と日本語母語話者の自然?話を?象に-」,『한국일본어문학회』(2020) 외 다수.