마르크스의 자본 탄생의 역사

평생을 MEGA 작업에 헌신한 저자의 마르크스 경제 이론사 40년 여정 추적!

“로마는 하루아침에 이루어지지 않았다.” ― 오래 지속되는 것은 뿌리가 깊다는 것을 암시하는 경구이다. 19세기 최고의 고전이자 “인류의 기록유산”으로 지정된 카를 마르크스(Karl Marx)의 『자본』(Das Kapital)도 역시 그러하다. 그것은 어느 날 갑자기 만들어진 것이 아니다. 그것은 마르크스가 평생에 걸쳐 당시의 시대정신을 하나씩 쌓아가며 이룩한 지성의 제국과 같은 것이다. 이 책은 그 제국의 역사를 추적한 것이다. 고전의 뿌리를 찾아가는 이런 연구의 중요성은 그것이 세기를 넘어 지속적으로 발휘하고 있는 영향력의 근원과 의미를 우리에게 되새기게 해준다.

하지만 마르크스의 경우 이런 연구는 누구나 할 수 있는 것이 아니다. 왜냐하면 마르크스는 아직 완전한 전집(총 114권)이 발간되지 않았고(지금껏 국내에 번역된 마르크스 관련 원서들은 MEW(Marx Engels Werke, 총43권)로 작업한 것으로 아직까지 완벽한 텍스트로 구성된 MEGA 번역본은 한 권도 국내에 번역ㆍ출간된 바 없다), 따라서 그의 사상은 전모가 드러나지 않았기 때문이다. 이 책이 가능했던 것은 이 책의 저자인 비탈리 비고츠키가 바로 그의 완전한 전집인 MEGA(Marx Engels Gesamtausgabe)를 발간하는데 평생을 바친 사람이기 때문이다. 이 책은 그의 평생의 연구성과가 담겨 있으며 동시에 MEGA의 의미를 전해주고 있다. 우리나라에도 MEGA 한국어판의 작업이 2012년부터 진행되어 지금 1차 계약분의 출판 작업이 한창 진행 중이다. 이 책은 바로 그 한국어판의 서막에 해당하는 셈이다.