국문학을 전공하는 학생들이 한문을 체계적으로 익힐 수 있게 하려는 목적에서 쓰여졌다. 한뭉르 처음 배우는 초학자들에게 독해에 지침이 되고 있다. 책의 문법 체계는 허용되는 한도 안에서 우리말의 문법 체계에 맞추어 제작되었으며 한문의 이해와 함께 원전을 읽는 기회 또한 마련하고 있다. 우리나라는 대한제국 이전의 문헌들이 대게 한문으로 기록되어 있어 우리나라에서 문헌을 통하여 전통문화를 계승하려면 반드시 한문을 터득해야 한다. 이 한문 해석 입문서는 한문 해석에 대한 터득은 물론 문화와 역사를 이해하는데에도 큰 도움을 제공할 것이다.
Contents
머리말
제1장 들어가기
1 한문은 어떤 글인가
2 한문은 왜 배워야 하나
3 한문은 어렵지 않다
제2장 기본 한문의 연수
1 한문의 품사
2 한문의 월성분
3 한문의 문형
4 월성분의 수식 관계
5 월성분의 차례바뀜
6 한문의 절
7 월의 종류
8 월성분의 두 기능
제3장 한문법
1 한문의 품사와 월성분
2 낱말의 구성
3 월의 구성
4 품사론
5 통어론
제4장 한문 해석 연구
1 산문의 해석
2 한시의 해석 - 오언, 칠언 시의 경우
제5장 원전 읽기
1 소설 - 월하미소년
2 한시 강독 - 한중 명시에서
제6장 고사성어
1 출전의 원문과 그 주석
2 출전 일부와 그 고사
3 여러 성어와 고사들
4 중요한 고사성어와 그 문법적 풀이
부록
1 한자의 종류 - 육서
2 한 글자가 여러 뜻을 가진 '기본한자'
3 잘못 읽기 쉬운 한나말
4 '토'는 꼭 붙여야 하나?