세 글자로 동시가 되고, 문장이 되는 중국어!
세 마디도 아닌, 단 세 글자로 중국어를 배울 수 있어요!
我??(워 빠빠), 好??(하오 빠빠)
我??(워 마마), 好??(하오 마마)
우리 아빠, 좋은 아빠
우리 엄마, 좋은 엄마
천재 시인 이 태백의 나라, 중국에서는 동시를 많이 암송합니다. 유치원과 소학교에서는 어린이들에게 말놀이 동시부터 고시(古?)까지 시를 많이 암송하게 합니다. 놀랍게도 단 세 글자로 이루어진 동시 싼쯔얼거(三字?歌)는 우리나라의 말놀이 동시처럼 리듬감이 탁월하고 재미있어서 한창 말을 배우는 아이들에게 효과적입니다.
『말문이 빵 터지는 세 글자 중국어 동시 옐로우』는 싼쯔얼거를 우리 어린이들이 중국어를 배우기 좋게 창작한 것입니다. 아침 생활을 중심으로, 가족, 아침 활동, 어린이집 등원 등 어린이들의 주요 일상을 소재로 해서 아이들이 좋아하고 공감할 수 있습니다. 좋은 동시에서 우리 아이들은 서정적인 아름다움을 느끼고, 예쁘고 감동이 있는 좋은 중국어를 배울 수 있습니다.
동시의 특성상 반복이 많고 반복으로 인해 생기는 운율은 동시를 노래처럼 낭송하게 합니다. 운율로 재미를 느껴서 자꾸 듣고 따라 읽다 보면 동시가 입에 착착 달라붙습니다. 또한 중국어의 가장 큰 특징인 성조(말의 높낮이)를 정확하게 나타내 주어 아이들이 정확히 알아듣고 따라 하기에 매우 좋습니다. 세 글자 중국어 동시는 중국어를 쉽고 즐겁게 익히고 오래 기억하게 합니다.
Contents
1. 父父?? 아빠 엄마
2. 自己做 스스로 해요
3. 洗洗手 손 씻기
4. 照?子 거울을 봐요
5. 坐?梯 엘리베이터를 타요
6. ?院游? 병원놀이
7. 穿衣服 옷을 입어요
8. 下雪了 눈이 내려요
9. 小?包 책가방
10. 散散步 산책
Author
김노엘,이혜영
선생님은 중국어를 전공하고 중국 하얼빈에서 어학연수와 한국어 지도 봉사활동을 했어요. 한국에 돌아와서는 유치원에서부터 각급 학교, 기업체 등 다수의 기관에서 중국어를 가르쳤고, 한어교육원에서 ‘어린이 중국어 지도사’ 양성과정 강사로도 활동했답니다.
두 아이의 엄마가 된 뒤 직접 실천한 여러 가지 엄마표 중국어 활동들을 블로그 ‘함께 나누는 중국어’에 올려 관심 있는 엄마들의 호평을 받고 있지요. 또한 중국어를 모르는 엄마들도 엄마표 중국어에 도전할 수 있도록 도와주는 유튜브 채널 ‘나나샘 중국어’를 운영 중입니다.
지은 책으로 <꼬마 판다 나나의 말문이 빵 터지는 세 마디 중국어 그림책(전 30권)> <꼬마 판다 나나의 말문이 빵 터지는 세 마디 중국어 단어+패턴책(전 3권)> <말문이 빵 터지는 엄마표 생활 중국어> 등이 있습니다.
선생님은 중국어를 전공하고 중국 하얼빈에서 어학연수와 한국어 지도 봉사활동을 했어요. 한국에 돌아와서는 유치원에서부터 각급 학교, 기업체 등 다수의 기관에서 중국어를 가르쳤고, 한어교육원에서 ‘어린이 중국어 지도사’ 양성과정 강사로도 활동했답니다.
두 아이의 엄마가 된 뒤 직접 실천한 여러 가지 엄마표 중국어 활동들을 블로그 ‘함께 나누는 중국어’에 올려 관심 있는 엄마들의 호평을 받고 있지요. 또한 중국어를 모르는 엄마들도 엄마표 중국어에 도전할 수 있도록 도와주는 유튜브 채널 ‘나나샘 중국어’를 운영 중입니다.
지은 책으로 <꼬마 판다 나나의 말문이 빵 터지는 세 마디 중국어 그림책(전 30권)> <꼬마 판다 나나의 말문이 빵 터지는 세 마디 중국어 단어+패턴책(전 3권)> <말문이 빵 터지는 엄마표 생활 중국어> 등이 있습니다.