압록강은 흐른다

전후 독일 문단의 큰 비중을 차지했고 한때는 독일의 최우수 독문 소설로 선정되어 인기를 독점했던 이미륵의 작품으로, 저자는 독일 작품을 통해 한국 및 동양 사상 그리고 우리의 정신 문화를 서구의 기계주의 문명에 전달한 문화 사절단으로 활동했다. 1946년 발표된 『압록강은 흐른다』는 그의 작품 중 손꼽히는 자전소설로 출간 후 독일 문단에서 큰 반향을 일으켰었다. 작가 본인의 성장과정에서 겪은 일들은 토대로 서정적이고 따뜻한 문장으로 독자들의 마음에 파문을 일으킨다. 전후 피폐했던 독일인들에게 평화로운 조선의 풍경을 전달해 그들을 위로하고, 독일인의 사랑을 받으며 '한국 문화 대사'라는 별명을 얻게 한 작품이다.

독일 교과서에 실릴 정도록 사랑받았던 이 작품은 우리나라에서도 6학년 2학기 초등학교 국어 교과서와 중학교 1학년 국어 교과서에 수록되고 SBS와 독일 방송사 BR에서 드라마로 공동 제작하기도 했다. 일제의 탄압을 받았던 어려운 시대를 살면서 그로 인해 결국 고향을 떠나야 했던 작가의 조국이나 전통을 사랑하고 인간을 사랑하는 마음을 고스란히 담고 있어서 『압록강이 흐른다』에는 조선의 정서와 문화가 따스한 시선으로 담겨있다. 그리고 작품이 가진 따스한 생명력은 문화와 시대를 초월해 많은 독자들의 가슴을 두드리고, 공감을 불러 일으킨다.