도는 어디에? 고전 중국어에 대한 엄밀하고 해박한 지식을 바탕으로,
고대 중국 사상의 흐름과 주제를 치밀하게 논하는 '중국고대철학사'이자
그레이엄의 평생에 걸친 학문적 성과가 집약되어 있는 책!
이 책은 하버드 대학의 옌칭 연구소를 이끈 벤자민 슈워츠(1916~2000)와 함께 서양의 동양학의 양대 산맥인 세계적인 중국 철학자 앤거스 그레이엄(1919~1991)의 명저『Disputersof the TAO』를 완역한 것이다. 중국의 고전시기(500~200 B. C.)의 다양한 철학 학파들간의 논쟁을 종합적이고 비판적으로 검토하고 있는 이 책은 이미 고전으로 널리 인정되고 있는 역저이다.
지은이는 중국 고대 철학자들이 '무엇을(what) 사고했느냐'는 내용의 문제가 아닌, '어떻게(how) 사고했느냐'는 방법의 문제를 중심으로 고전시기 중국 철학사를 설명하고 있다.
Contents
머리말.5
서론.13
1장 천명적 세계질서의 붕괴.29
1. 보수적 반응: 공자.29
의례와 음악(禮樂).31 | 의례로서의 정치.36 | 천과 귀(鬼).40
도덕 통일의 실마리.46 | 공자와 20세기 서양 철학.53
중국 문명에서 유학의 중심성.68
2. 극단적 반응: 묵자.72
삼표(三表): 논변의 세 가지 검증 방법.77
공리주의적 검증에 의한 전통적 실천의 비판.82
도덕 통일의 원리.86 | 국가의 중앙집권화와 관료제도화.92
하늘, 귀신 그리고 운명(天.鬼.命).96 | 묵가 학파의 분열.102
1. 공자에서 맹자까지: 하늘의 품수로서의 인간의 본성에 근거한 도덕성.211
정치.214 | 인성에 관한 고자와의 논쟁.221 | 성선(性善).232
유가의 두 소론: 『대학』과 『중용』.249
2. 묵자에서 후기 묵가까지: 합리적 공리성에 재근거한 도덕성 257
지식과 명명(命名).261 | 변화와 필연성.265 | 선험적인 것.269
첫째 교과목: 담론(이름과 대상의 연결 방법에 관한 지식).276
명실론에 나타난 개정된 담론 기술.282
둘째 교과목: 윤리학(행동 방식에 관한 지식).293
셋째 교과목: 과학(대상들에 관한 지식).301
넷째 교과목: 논증(이름에 관한 지식).313
1. 노자의 도가: 자연성에 의한 통치술.404
노담(老聃)과 『노자』.404 | 도.410 | 반전(反轉).417 | 무위(無爲).433
신비한 것과 실용적인 것.437
2. 순자의 유가: 자신의 본성을 통제하기 위한 인간의 창안물로서의 도덕.440
하늘(天).444 | 인성.455 | 마음(心).468 | 의례와 음악(禮樂).475
작명(作名) 이론.486
3. 법가: 치국책에 관한 무도덕적 과학.497
변화에 대한 적응.501 | 기준과 법.507 | 권력, 도덕, 법에 대한 논쟁.515
관료제도의 통제.522 | 법가와 노자.528
4. 두 종류의 정치적 이단.541
세습 군주제에 대한 비판.541
중국적 무정부주의의 문제.552
장자의 ‘원시주의자’.564
4장 제국 및 천인의 재통일.577
1. 우주론자들.581
원형과학과 근대 과학.581 | 상관적 사고와 상응적 우주 건립.588
한대 이전의 우주론.597 | 짝개념들: 음과 양.606
넷과 다섯: 오행(다섯 가지 과정).622 | 물에 기초한 관자의 우주론.647
『역易』.650
2. 혼합주의와 유가의 승리.670
부록 1 유사 삼단논법에 의한 중국 도덕철학의 분류.693
부록 2 중국 사상과 중국 언어의 관계.701
존재.729 | 존재에 비견할 만한 중국 개념들.732
서양 존재론의 중국 존재론으로의 현대적 번역.738
범주와 질문 형식.742 | 범주와 명사 문장.745 | 범주와 동사 문장.747