중급 이상의 포어 학습을 위한 학생들과 브라질에서의 비즈니스를 위해 포어 사용이 절실한 이들을 대상으로 만들어졌다. 연구내용은 이론적, 문법적인 포어가 아닌 실용적인 브라질 포어에 대해 초점을 맞추었다. 또한 연구범위는 크게 세 가지 카테고리고 나누었는데 상황별 문화의 이해 및 표현, 비지니스의 이해 및 표현, 문서작성의 이해 및 표현으로 설정하였다. 기본적으로 우리나라와 브라질 간의 문화적 차이와 그 상황에 대한 정보를 함께 제공하면서 그 상황 및 비즈니스에서 사용되는 유익한 표현들을 영어 표현과 함께 제시하여 한국인 학습자가 더 잘 이해할 수 있도록 구성하였다.
Contents
저자 서문
Ⅰ 서 론
Ⅱ 상황별 문화의 이해 및 표현
Ⅲ 비즈니스의 이해 및 표현
Ⅳ 문서작성의 이해 및 표현
Ⅴ 결 론
참고문헌
〈부록〉 필수 일반표현 300선
Author
김한철
한국외대 포르투갈(브라질)어과 졸업, 동대학원 석사. 브라질 히우그란지두술 연방대학교(UFRGS) 언어학박사. 한국외대국제사회교육원 포르투갈어 책임교수. 한국외대 포르투갈(브라질)어과 및 EBS FM 강사. 한국외대 중남미연구소 초빙연구원. 서울대 브라질연구센터 초빙연구원. 한국 포르투갈-브라질학회 총무이사. 저서로 『실용 브라질어 표현』, 『EBS 입에서 톡 브라질어』, 『우리말로 배우는 브라질어 회화』, 『봉지아 브라질』, 『싱싱 브라질어 첫걸음』『입에서 톡 독학 브라질어 첫걸음 시즌 3』이 있다.
한국외대 포르투갈(브라질)어과 졸업, 동대학원 석사. 브라질 히우그란지두술 연방대학교(UFRGS) 언어학박사. 한국외대국제사회교육원 포르투갈어 책임교수. 한국외대 포르투갈(브라질)어과 및 EBS FM 강사. 한국외대 중남미연구소 초빙연구원. 서울대 브라질연구센터 초빙연구원. 한국 포르투갈-브라질학회 총무이사. 저서로 『실용 브라질어 표현』, 『EBS 입에서 톡 브라질어』, 『우리말로 배우는 브라질어 회화』, 『봉지아 브라질』, 『싱싱 브라질어 첫걸음』『입에서 톡 독학 브라질어 첫걸음 시즌 3』이 있다.