여러 가지 권위있는 번역비평 텍스트를 중심으로 번역비평가들이 공통적으로 적용하는 번역비평 방식을 구체적으로 명시화하여 번역비평 텍스트의 형식과 내용의 패러다임을 분석하여 제시하였다. 따라서 번역의 본질에 접근하는 가장 적극적인 방식인 번역 비평의 활성화를 위하여 보다 용이하게 활용할 수 있는 번역비평의 형식과 내용의 패러다임을 구축하는데 도움이 되고자 하였다.
Contents
1. 서론
2. 번역 비평의 선행 연구
3. 번역 비평 텍스트의 형식
4. 번역 비평 텍스트의 내용
5. 번역 비평 텍스트 분석 및 사례 연구
6. 결론