상대 일본어의 음운체계
만요가나의 차용음운론
$86.14
SKU
9788933707746
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Fri 12/6 - Thu 12/12 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Tue 12/3 - Thu 12/5 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2020/08/01 |
| Pages/Weight/Size | 162*233*54mm |
| ISBN | 9788933707746 |
| Categories | 인문 > 기호학/언어학 |
Description
일본에서는 대개 『고사기』·『일본서기』·『만엽집』에 나오는 만요가나를 하나로 뭉쳐서 연구한다. 그러다 보면 이 3종 텍스트 상호 간의 차이와 이들 사이에서 일어난 음운 변화를 놓치게 된다. 저자들은 이 세 가지 텍스트를 서로 나누어 공시적으로 분석한 다음에 통시적으로 아우르는 방법을 택했다. 그랬더니 시간의 흐름에 따라 모음체계가 ‘7모음〉6모음〉5모음’의 통시적 변화를 겪었다는 사실이 한눈에 들어왔다. ‘일본어학의 세계적 상식’이라고 하는 8모음설이 실증되지 않는다는 것을 이 통시적 변화가 증명해 준다. 이 책에서 저자들은 4,750여 수나 남아 있는 만엽가의 깊고도 넓은 세계 중에서 표기법과 음운론 분야에 도전하여 마침내 8모음설을 무너뜨렸다.
Contents
[책머리에] 젊은 날의 좌절
1. 머리말
1.1. 연구 목적과 연구 대상
1.2. 연구 방법
2. 만요가나·만엽가·『만엽집』
2.1. 만요가나
2.1.1. 만요가나의 발생과 발달 / 2.1.2. 8세기의 만요가나
2.2. 만요가나의 분류
2.2.1. 음가나와 훈가나 / 2.2.2.『만엽집』의 권별 만요가나 / 2.2.3. 약체와 비약체
2.3. 『만엽집』과 만엽가
2.3.1. 『만엽집』 성립사와 권별 특징 / 2.3.2. 『만엽집』의 典據 / 2.3.3. 만엽가의 시대별 구분과 작가 / 2.3.4. 만엽가의 형식과 노래 표현
2.4. 독법 연구사
2.4.1.『만엽집』의 훈점본 / 2.4.2. 근대와 현대의 연구
3. 가요 표기
3.1. 『고사기』 가요의 표기
3.1.1.『고사기』 만요가나의 표기법 / 3.1.2.『고사기』 음가나 목록 / 3.1.3.『고사기』 음가나의 운미별 분류 / 3.1.4.『고사기』 음가나의 50음도
3.2. 『일본서기』 가요의 표기
3.2.1.『일본서기』의 α군과 β군 / 3.2.2.『일본서기』 β군의 음가나 목록 / 3.2.3.『일본서기』 β군 음가나의 운미별 분류 / 3.2.4.『일본서기』 β군 음가나의 50음도 / 3.2.5.『일본서기』 α군의 음가나 목록 / 3.2.6.『일본서기』 α군 음가나의 운미별 분류 / 3.2.7.『일본서기』 α군 음가나의 50음도 / 3.2.8. 3종 텍스트의 음절별 대표자 대비
3.3. 『만엽집』 가요의 표기
3.3.1. 음표기 가요(P군)와 훈표기 가요(Q군)의 구별 / 3.3.2.『만엽집』 가요의 표기법적 이중성 / 3.3.3. 훈표기 가요의 분류 기준 / 3.3.4. 한자 의미와 일본어 형태의 대응 / 3.3.5.『만엽집』 P군의 표기 / 3.3.6.『만엽집』 Q군의 표기
3.4. 목간 가요의 표기
3.4.1. 목간의 만엽가 18점 / 3.4.2. 목간 가요의 표기법
3.5. 만엽가요 표기의 종합 정리
4. 『고사기』 음운
4.1. 음운론적 분석 방법
4.1.1. 해독 결과의 수용과 일자일음의 원칙 / 4.1.2. 한어 중고음과 그 대체 수용 / 4.1.3. 동음 관계와 이음 관계의 확인
4.2. 『고사기』 음가나의 음절별 분석
4.2.1. ø행, ア行 / 4.2.2. N행, ナ行 / 4.2.3. M행, マ行 / 4.2.4. R행, ラ行 / 4.2.5. K행, カ行 / 4.2.6. S행, サ行 / 4.2.7. T행, タ行 / 4.2.8. P행, ハ行 / 4.2.9. J행, ヤ行 / 4.2.10. W행, ワ行
4.3. 『고사기』 음가나의 음운체계
4.3.1.『고사기』 음가나의 음가 배당표 / 4.3.2.『고사기』 음가나의 자음체계 / 4.3.3.『고사기』 음가나의 모음체계 / 4.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 4.3.5. 중고음 운모의 대체 수용
5. 『일본서기』 음운
5.1. 『일본서기』 음가나의 50음도
5.2. 『일본서기』 음가나의 음절별 분석
5.2.1. ø행, ア행 / 5.2.2. N행, ナ행 / 5.2.3. M행, マ행 / 5.2.4. R행, ラ행 / 5.2.5. K행, カ행 / 5.2.6. S행, サ행 / 5.2.7. T행, タ행 / 5.2.8. P행, ハ행 / 5.2.9. J행, ヤ행 / 5.2.10. W행, ワ행
5.3. 『일본서기』 음가나의 음운체계
5.3.1.『일본서기』 음가나의 음가 배당표 / 5.3.2.『일본서기』 음가나의 자음체계 / 5.3.3.『일본서기』 음가나의 모음체계 / 5.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 5.3.5. 중고음 운모의 대체 수용 / 5.3.6.『일본서기』 β군과 α군의 음운론적 차이
6. 『만엽집』 음운
6.1. 『만엽집』 음가나의 50음도
6.2. 『만엽집』 음가나의 음절별 분석
6.2.1. ø행, ア行 / 6.2.2. N행, ナ行 / 6.2.3. M행, マ行 / 6.2.4. R행, ラ行 / 6.2.5. K행, カ行 / 6.2.6. S행, サ行 / 6.2.7. T행, タ行 / 6.2.8. P행, ハ行 / 6.2.9. J행, ヤ行 / 6.2.10. W행, ワ行
6.3. 『만엽집』 음가나의 음운체계
6.3.1.『만엽집』 음가나의 음가 배당표 / 6.3.2.『만엽집』 음가나의 자음체계 / 6.3.3.『만엽집』 음가나의 모음체계 / 6.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 6.3.5. 중고음 운모의 대체 수용
7. 만요가나 그 이후
7.1. 헤이안 초?중기 가나의 계보
7.2. 5모음체계의 확립
7.3. 50음도의 확립
8. 마무리
참고문헌
日文抄錄
[부록] 가요 텍스트별 한어 중고음의 대체 수용
찾아보기
1. 머리말
1.1. 연구 목적과 연구 대상
1.2. 연구 방법
2. 만요가나·만엽가·『만엽집』
2.1. 만요가나
2.1.1. 만요가나의 발생과 발달 / 2.1.2. 8세기의 만요가나
2.2. 만요가나의 분류
2.2.1. 음가나와 훈가나 / 2.2.2.『만엽집』의 권별 만요가나 / 2.2.3. 약체와 비약체
2.3. 『만엽집』과 만엽가
2.3.1. 『만엽집』 성립사와 권별 특징 / 2.3.2. 『만엽집』의 典據 / 2.3.3. 만엽가의 시대별 구분과 작가 / 2.3.4. 만엽가의 형식과 노래 표현
2.4. 독법 연구사
2.4.1.『만엽집』의 훈점본 / 2.4.2. 근대와 현대의 연구
3. 가요 표기
3.1. 『고사기』 가요의 표기
3.1.1.『고사기』 만요가나의 표기법 / 3.1.2.『고사기』 음가나 목록 / 3.1.3.『고사기』 음가나의 운미별 분류 / 3.1.4.『고사기』 음가나의 50음도
3.2. 『일본서기』 가요의 표기
3.2.1.『일본서기』의 α군과 β군 / 3.2.2.『일본서기』 β군의 음가나 목록 / 3.2.3.『일본서기』 β군 음가나의 운미별 분류 / 3.2.4.『일본서기』 β군 음가나의 50음도 / 3.2.5.『일본서기』 α군의 음가나 목록 / 3.2.6.『일본서기』 α군 음가나의 운미별 분류 / 3.2.7.『일본서기』 α군 음가나의 50음도 / 3.2.8. 3종 텍스트의 음절별 대표자 대비
3.3. 『만엽집』 가요의 표기
3.3.1. 음표기 가요(P군)와 훈표기 가요(Q군)의 구별 / 3.3.2.『만엽집』 가요의 표기법적 이중성 / 3.3.3. 훈표기 가요의 분류 기준 / 3.3.4. 한자 의미와 일본어 형태의 대응 / 3.3.5.『만엽집』 P군의 표기 / 3.3.6.『만엽집』 Q군의 표기
3.4. 목간 가요의 표기
3.4.1. 목간의 만엽가 18점 / 3.4.2. 목간 가요의 표기법
3.5. 만엽가요 표기의 종합 정리
4. 『고사기』 음운
4.1. 음운론적 분석 방법
4.1.1. 해독 결과의 수용과 일자일음의 원칙 / 4.1.2. 한어 중고음과 그 대체 수용 / 4.1.3. 동음 관계와 이음 관계의 확인
4.2. 『고사기』 음가나의 음절별 분석
4.2.1. ø행, ア行 / 4.2.2. N행, ナ行 / 4.2.3. M행, マ行 / 4.2.4. R행, ラ行 / 4.2.5. K행, カ行 / 4.2.6. S행, サ行 / 4.2.7. T행, タ行 / 4.2.8. P행, ハ行 / 4.2.9. J행, ヤ行 / 4.2.10. W행, ワ行
4.3. 『고사기』 음가나의 음운체계
4.3.1.『고사기』 음가나의 음가 배당표 / 4.3.2.『고사기』 음가나의 자음체계 / 4.3.3.『고사기』 음가나의 모음체계 / 4.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 4.3.5. 중고음 운모의 대체 수용
5. 『일본서기』 음운
5.1. 『일본서기』 음가나의 50음도
5.2. 『일본서기』 음가나의 음절별 분석
5.2.1. ø행, ア행 / 5.2.2. N행, ナ행 / 5.2.3. M행, マ행 / 5.2.4. R행, ラ행 / 5.2.5. K행, カ행 / 5.2.6. S행, サ행 / 5.2.7. T행, タ행 / 5.2.8. P행, ハ행 / 5.2.9. J행, ヤ행 / 5.2.10. W행, ワ행
5.3. 『일본서기』 음가나의 음운체계
5.3.1.『일본서기』 음가나의 음가 배당표 / 5.3.2.『일본서기』 음가나의 자음체계 / 5.3.3.『일본서기』 음가나의 모음체계 / 5.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 5.3.5. 중고음 운모의 대체 수용 / 5.3.6.『일본서기』 β군과 α군의 음운론적 차이
6. 『만엽집』 음운
6.1. 『만엽집』 음가나의 50음도
6.2. 『만엽집』 음가나의 음절별 분석
6.2.1. ø행, ア行 / 6.2.2. N행, ナ行 / 6.2.3. M행, マ行 / 6.2.4. R행, ラ行 / 6.2.5. K행, カ行 / 6.2.6. S행, サ行 / 6.2.7. T행, タ行 / 6.2.8. P행, ハ行 / 6.2.9. J행, ヤ行 / 6.2.10. W행, ワ行
6.3. 『만엽집』 음가나의 음운체계
6.3.1.『만엽집』 음가나의 음가 배당표 / 6.3.2.『만엽집』 음가나의 자음체계 / 6.3.3.『만엽집』 음가나의 모음체계 / 6.3.4. 중고음 성모의 대체 수용 / 6.3.5. 중고음 운모의 대체 수용
7. 만요가나 그 이후
7.1. 헤이안 초?중기 가나의 계보
7.2. 5모음체계의 확립
7.3. 50음도의 확립
8. 마무리
참고문헌
日文抄錄
[부록] 가요 텍스트별 한어 중고음의 대체 수용
찾아보기