철학서적 전문출판 서광사에서 Theory and Reality(2003)를 번역한 책 『이론과 실재: 과학철학 입문』이 출간되었다. 이 책은 저자가 11년 동안 스탠퍼드대학교에서 강의했던 내용을 바탕으로 쓴 책으로, 과학철학의 주요 주제와 이 분야가 지난 100여 년 동안 발전해온 과정을 소개했다. 뉴욕시립대학교의 특훈교수인 피터 고드프리스미스(Peter Godfrey-
Smith)가 쓰고, 전북대학교 한상기 교수가 번역했다.
『이론과 실재: 과학철학 입문』은 꽤 넓은 독자층에게 쉽게 읽힐 수 있도록 구성되었으며, 다른 철학, 다른 학문들과의 연관성 그리고 과학이론들이 제시되어온 지적 풍토의 변화에 대해 다른 많은 입문서보다 자세히 기술하였다. 또한 어떤 지점들에서 논쟁의 분위기와 그 논쟁 주역들의 개성을 포착하고자 노력하였다.
Contents
옮긴이의 말 | 7
지은이의 말 | 17
가르치는 사람이 주목할 사항 | 21
제1장 서론 | 23
1.1 준비 작업 | 23
1.2 이론의 범위 | 25
1.3 어떤 종류의 이론인가? | 30
1.4 세 가지 답, 또는 한 가지 답의 조각들 | 34
1.5 역사적 막간: 과학 혁명에 대한 개관 | 44
더 읽을거리 | 51
제2장 논리+경험주의 | 53
2.1 경험주의적 전통 | 53
2.2 비엔나 학단 | 58
2.3 논리 실증주의의 핵심 사상 | 63
2.4 문제와 변화 | 72
2.5 논리 경험주의 | 77
2.6 논리 경험주의의 몰락에 대하여 | 83
더 읽을거리 | 83
제3장 귀납과 확증 | 85
3.1 모든 문제의 어머니 | 85
3.2 귀납, 연역, 확증, 설명적 추리 | 87
3.3 까마귀 문제 | 96
3.4 굿맨의 “귀납의 새로운 수수께끼” | 104
더 읽을거리 | 113
제4장 포퍼: 추측과 논박 | 115
4.1 과학철학에서 포퍼의 독특한 위치 | 115
4.2 포퍼의 과학이론 | 116
4.3 과학적 변화에 대한 포퍼의 견해 | 122
4.4 반증에 관한 포퍼의 견해에 대한 반론 | 126
4.5 확증에 관한 포퍼의 견해에 대한 반론 | 132
4.6 구획 문제에 대한 또 다른 논평들 | 139
더 읽을거리 | 144
제5장 쿤과 정상과학 | 147
5.1 “패러다임이 바뀌었다” | 147
5.2 패러다임: 좀 더 면밀한 검토 | 150
5.3 정상과학 | 155
5.4 변칙 현상과 위기 | 159
5.5 정상과학의 결말 | 162
더 읽을거리 | 166
제6장 쿤과 혁명 | 167
6.1 상당한 혼란 | 168
6.2 혁명과 그 여파 | 169
6.3 공약불가능성, 상대주의, 진보 | 174
6.4 X 등급 “제10장” | 182
6.5 쿤에 관한 최종 판단 | 186
더 읽을거리 | 190
제7장 라카토슈, 라우든, 파이어아벤트, 틀 | 193
7.1 『구조』 이후 | 193
7.2 라카토슈와 연구 프로그램 | 195
7.3 라우든과 연구 전통 | 203
7.4 어떻게 해도 좋다 | 207
7.5 철학을 괴롭히는 역사에 의거한 논증 | 212
7.6 다원주의와 미친 사람들의 두서없는 지껄임 | 215
7.7 현황 파악하기: 틀과 두 수준 과정 과학이론 | 219
더 읽을거리 | 225
제8장 과학사회학으로부터의 도전 | 227
8.1 철학을 넘어서서? | 227
8.2 로버트 머틴과 “낡은” 과학사회학 | 227
8.3 강한 프로그램의 발흥 | 232
8.4 『리바이어던』과 라투르 | 238
더 읽을거리 | 248