방언을 지도에 입히다

책을 펴내며

1장
남북수평형

I-064 가지
I-309 그네
I-005 김매다
I-550 노을
I-040 디딜방아
I-032 멍석
I-467 모이
I-057 무
I-655.B 밟아
I-003 볍씨
I-294 안다
I-472 여우
I-675 이어서
I-052 조
I-431 지렁이
I-501 질경이
I-051 팥
I-348 풀무

제2장
남북사선형

I-115 그을음
I-656.B 꽂아
I-590.B 넓은
I-346 덤
I-507 딸기
I-001 벼
I-001-1 벼이삭
I-023 볏단
I-100 부엌
I-101 아궁이
I-546 아침
I-232-1 오른손
I-071 오이
I-056 옥수수
I-586 짧은
I-496-1 철쭉
I-474 토끼

제3장
남북역사선형

I-052-1 조이삭
I-458 구유

제4장
동서분리형

I-116 냅다
I-230 다리
I-523 도토리
I-541 돌
I-543 모래
I-004 못자리
I-601.A 밝다
I-050 밭
I-434 벌레
I-047 어레미
I-229-1 얼레빗
I-092 엿기름
I-422 우렁이
I-308-4 윷
I-642.B 주워라

제5장
동서남부분리형

I-509 머루
I-068-1 불리다
I-657-1.B 얼려서
I-455 외양간
I-565 우박
I-496 진달래

제6장
좌함몰형

I-620.B 달라서
I-172 두루마기
I-029 새끼

제7장
우함몰형

I-717.B 누워
I-053 수수
I-106 숯(炭)
I-494 해바라기

제8장
좌우함몰형

I-449 벌
I-070 상추

제9장
팔랑개비형

I-007 곁두리
I-438 노래기
I-502 달래
I-266 딸꾹질
I-072 부추
I-640.B 씻어라
I-444 여치
I-312 팽이
I-570 회오리바람

제10장
동남지역분리형

I-593.A 가볍다
I-418 가오리
I-452 고삐
I-556-1 그저께
I-555 글피
I-423 달팽이
I-289 도리도리
I-068 두부
I-267 사레
I-339 이웃
I-218 입술
I-272 졸음
I-610.A 짜다
I-602.B 추우면
I-069 콩나물

제11장
서남지역분리형

I-063 고구마
I-073 김
I-102 부뚜막
I-232 왼손
I-079 주걱
I-427 파리
I-270 하품

제12장
경기분리형

I-508 개암
I-069-보충⑤ (콩나물) 기르다
I-271 기지개
I-500 냉이
I-313 얼레
I-046 키

제13장
동해안분리형

I-082 가루
I-473 노루
I-488 뜸부기
I-096 시루


제14장
기타형

I-067 간장
I-419 게
I-288 곤지곤지
I-085 밀기울
I-719-1 신기어
I-405 지느러미
I-439 진딧물
I-407 창자
II-50 홀리다
I-279 기저귀
I-468-1 노른자위
I-111-1 물부리
I-409 송사리
I-596.B 깊은
I-497 도깨비바늘

부록 01 언어지도 제작 현황과 그 전망(이상규_경북대)
02 방언지도 제작도구Map Maker 매뉴얼