『나의 겁 없는 중국출장 중국어』는 중국을 상대로 비즈니스하는 분들의 중국 출장을 도와줄 실전 대비서이다. 대학에서 중국어를 전공했거나, 짧은 어학 연수 경험으로 기초 수준의 중국어는 가능하지만, 본격 출장을 앞두고 떨고 있는 분들을 위한 책이다. 이 책은 초·중급 수준의 쉽고 간단한 표현을 엄선하여 본문으로 구성하였으며, 출장 중 맞닥뜨릴 만한 여러 상황을 총 101개 에피소드로 재현하였다. 실전처럼 리얼하고 생생한 에피소드를 통해 중국 출장을 미리 체험하듯 학습할 수 있다.
Contents
회의하기편
1 고객과의 만남
자기 소개하기 12
방문 목적 말하기 14
방문 약속 잡기 16
방문 일정 조정하기 18
명함 교환하기 20
회의 참석자 소개하기 22
후배 소개하기 24
상사 소개하기 26
회사 소개하기 28
회사 자랑하기 30
2 회의 석상
회의 시작하기 32
회사 규모 소개하기 34
조직도 설명하기 36
협력 파트너사 자랑하기 38
시장 상황 설명하기 40
가격 협의하기 42
회의 안건 설명하기 44
일정 정리하기 46
일정 차질 사과하기 48
회의 마치기 50
관계 맺기편
3 고객 접대
식사 메뉴 정하기 54
식사 장소 정하기 56
기피 음식 말하기 58
딤섬 주문하기 60
식사 대접에 감사 인사하기 62
차 마시기 64
술 주문하기 66
술 권하기 68 029
술 거절하기 70
벌주 마시기 72
KTV 가기 74
고객에게 선물하기 76
골프 치기 78
골프 내기하기 80
캐디에게 팁 주기 82
마사지샵 가기 84
4 축사·건배사
생일 축하하기 86
결혼 축하하기 88
출산 축하하기 90
승진 축하하기 92
창립기념일 축하하기 94
고별 인사하기 ① 본인의 이동 96
고별 인사하기 ② 고객의 이동 98
슬픈 일 위로하기 100
성과에 대해 감사하기 102
목표 달성 독려하기 104
계약 체결 축하하기 106
협력사와의 윈윈 기원하기 108
신년 다짐 한마디 하기 110
송년회에서 한마디 하기 112
5 가벼운 화제
날씨 이야기하기 114
『삼국지』이야기하기 116
술 이야기하기 118
고향 이야기하기 120
대학 이야기하기 122
부동산 이야기하기 124
양안 문제 이야기하기 126
중국 모바일 어플에 대해 이야기하기 128
성형에 대해 이야기하기 130
공유 경제에 대해 이야기하기 132
출장 오가기편
6 공항·이동
입국 수속하기 136
공항에서 픽업담당자 만나기 138
보안 검색대 통과하기 140
귀국용 항공권 발권하기 142
기내에 술 반입하기 144
무상 샘플 핸드 캐리하기 146
수화물 규정 문의하기 148
수화물 중량 초과 처리하기 150
택시 타기 152
택시 기사와 가벼운 대화 나누기 154
빠오처 타기 156
기사님과 출퇴근 약속 잡기 158
기사님과 픽업 약속 잡기 160
비행기 연착으로 일정 조정하기 162
7 호텔
체크인하기 164
체크아웃하기 166
회원가로 숙박료 할인 받기 168
비즈니스센터 이용하기 170
헬스장 이용하기 172
조식 먹기 174
룸서비스 이용하기 176
세탁 맡기기 178
모닝콜 서비스 받기 180
객실 용품 추가 요청하기 182
객실 바꾸기 184
외부 음식 시켜 먹기 186
한국인 매니저 소환하기 188
이메일로 소통하기편
8 이메일 표현
고객에게 자기 소개하기 192
직무 변경에 따른 고별 인사하기 194
방문 문의하기 196
출장 일정 공유하기 198
방문 일정 확인하기 200
회의 안건 협의하기 202
회사 소개 자료 보내기 204
개발 일정 협의하기 206
프로젝트 진행 일정 공유하기 208
일정 변경 공지하기 210
구매발주서 요청하기 212
피드백 요청하기 214
새 프로젝트 의뢰하기 216
거래 제안 거절하기 218
알짜 부록
중국 노래와 중국 영화 222
중국 음식 224
중국 차 225
중국 술 226
체인 음식점 228
골프 용어 230
Author
전은선,차오팡
중국 비즈니스 고수가 되고 싶은 전자업계 중국 담당 영업인. HSK·BCT·TSC 자격증에 이어, 중국인처럼 말하고 싶어 중국어표준발음자격증(PSC)도 취득한 중국어 애호가이기도 하다. 중국 파트너나 고객과 소통에 문제없을 만큼의 중국어 실력이면 될 줄 알았으나, 고급진 건배사, 유려한 PPT, 격식 있는 서신을 중국어로 만들어야 할 일이 생기다 보니 고수의 길은 험난함을 다시금 느끼고 있다. 한때는 중국 드라마를 즐겨 봤으나, 현재는 자타의 필요에 의해 ‘격식 있는 건배사 만들기’를 취미로 삼고 있으며 업무에 필요한 것이 있을까 싶어 중국 뉴스와 연설을 찾아보는 것에 집중하고 있다.
중국 비즈니스 고수가 되고 싶은 전자업계 중국 담당 영업인. HSK·BCT·TSC 자격증에 이어, 중국인처럼 말하고 싶어 중국어표준발음자격증(PSC)도 취득한 중국어 애호가이기도 하다. 중국 파트너나 고객과 소통에 문제없을 만큼의 중국어 실력이면 될 줄 알았으나, 고급진 건배사, 유려한 PPT, 격식 있는 서신을 중국어로 만들어야 할 일이 생기다 보니 고수의 길은 험난함을 다시금 느끼고 있다. 한때는 중국 드라마를 즐겨 봤으나, 현재는 자타의 필요에 의해 ‘격식 있는 건배사 만들기’를 취미로 삼고 있으며 업무에 필요한 것이 있을까 싶어 중국 뉴스와 연설을 찾아보는 것에 집중하고 있다.