이 책은 어휘의미론의 바탕 위에서 현대 한중 감각형용사들의 의미적 공통점과 차이점을 기술하는 데 목적을 두었다. 이러한 작업은 어휘의 의미 구조 기술이라는 의미론의 중심과제를 해결하기 위한 한 시도로 한중 어휘 대조 연구에 있어서 새로운 시도라고도 볼 수 있다. 우선 감각형용사의 개념을 정립하고 이전에 연구된 분류를 설명하였다. 『한·중 감각형용사 의미 구조』에서는 인간의 오감에 근거하여 형용사를 분류하면서 그에 대한 기본 의미를 고찰하고 그 대응 양상을 설명한다.
Contents
PART 01. 서론
1.1. 韓·中 감각형용사 의미 대조의 목적은 어디에 있는가
1.2. 韓·中 감각형용사의 연구는 어디까지 왔는가
1.3. 韓·中 감각형용사 의미 대조를 어떻게 할 것인가
PART 02. 감각형용사의 개념 및 분류
2.1. 감각형용사의 개념
2.2. 감각형용사의 분류 양상
PART 03. 韓ㆍ中 감각형용사의 기본의미
3.1. 韓·中 시각형용사의 기본의미 대응 양상
3.1.1. 광선 의미
3.1.2. 색채 의미
3.1.3. 공간 의미
3.2. 韓·中 청각형용사의 기본의미 대응 양상
3.3. 韓·中 후각형용사의 기본의미 대응 양상
3.4. 韓·中 미각형용사의 기본의미 대응 양상
3.5. 韓·中 촉각형용사의 기본의미 대응 양상
3.5.1. 표면촉각
3.5.2. 온도감각
3.5.3. 통각
3.6. 요약