한국 전근대사로 배우는 한국어

한국사와 한국어 학습을 한 권으로,
역사 문화를 배우며 한국어 실력을 키운다!
Learn Korean history and culture and
improve your Korean skills, all in one book!

『한국 전근대사로 배우는 한국어』
『THE PRE-MODERN HISTORY OF KOREA』

최근 K-문화의 눈부신 도약과 세계인의 뜨거운 관심으로 한국어 학습에 대한 요구는 어느 시대보다 증폭했고, 늘어난 세계 한국어 학습자들은 다양한 군을 이루고 있다. 이러한 시대 변화에 대응하면서 세계인의 감수성에 발맞추기 위해 국내외 역사 전문가들의 철저한 감수를 거친 이 책은, 문화적·인종적 다양성과 평등성 및 포용성을 염두하며 개발된 한국어 교재다. 특히 이 책은 정치·경제·문화·여성 등 다양한 토픽의 한국사 읽기 자료를 제공함으로써 주제 토의 및 토론 학습이 가능하도록 구성되었다. 이 책을 통해 세계 한국어 학습자들은 한국 문화의 원형으로서 한국 전근대사를 이해하고, 중고급 수준의 어휘와 다양한 관용 표현 등을 자연스럽게 익힐 수 있다.

Thanks to the rise in interest in K-Culture all around the world, the demand for Korean language learning has grown more than ever before. This increase has led to the formation of varied groups of language learners. This Korean textbook was made with cultural and racial diversity, equality, and inclusivity in mind, and was thoroughly reviewed by both domestic and overseas expert historians to respond to changes in sensitivity around the world. In particular, this book fosters discussion, debate, and learning by providing materials on a myriad of Korean historical topics, including politics, economy, culture, and women. Through this book, Korean learners around the world will come to understand Korean pre-modern history as a precursor to Korean culture, and naturally master intermediate to high-level vocabulary and a variety of idiomatic expressions.